
Төменде әннің мәтіні берілген Quite , суретші - Careful аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Careful
It isn’t safe, but it’s not sorry;
the gas is growing crystals in the lungs
It’s not bad, but it’s not perfect: maybe this is just a trial run
Is this my house?
Do I own free weights?
I am a fucking man, my chromosome’s a forked tongue
It’s my garage: it’s my gas, my car, my time, and my enclosure
Don’t be last, and don’t be lonely.
See a special kind of timing in the leap
Don’t be cruel, don’t be annoying, don’t sell yourself short
Is this my ring?
I must have four kids
The dimpled plastic roof is not quite yellow
Are these my hands?
They look like trees choked out by vines
Is this my breath?
It’s more like gun-smoke?
Two fingers pulling greasily at chicken
Is that the sun?
It looks too sharp and clean:
A bubble filling endlessly with air
Is this my friend?
It feels to forced for that
It isn’t wrong, but it’s not quite right
Now living feels like whispering at night
I have a couch, I have a TV now
Бұл қауіпсіз, бірақ өкінішті емес;
Газ өкпелерде кристалдар өсіп жатыр
Бұл жаман емес, бірақ мінсіз емес: мүмкін бұл жай ғана сынақ нұсқасы шығар
Бұл менің үйім бе?
Мен еркін салмақтарым бар ма?
Мен жақсы адаммын, менің хромосома тілім айыр
Бұл менің гаражым: бұл менің газым, көлігім, және менің қорам
Соңғы болмаңыз және жалғыз болмаңыз.
Секірістегі уақыттың ерекше түрін |
Қатыгез болмаңыз, ренжітпеңіз, өзіңізді арзанға сатпаңыз
Бұл менің сақина ма?
Менің төрт балам болуы керек
Шұңқырлы пластмасса төбесі онша сары емес
Бұл менің қолдарым ба?
Олар жүзім бұтақтары тұншыққан ағаштарға ұқсайды
Бұл менің демім бе?
Бұл мылтық түтініне көбірек ұқсайды ма?
Екі саусақ тауықты майлап тартып жатыр
Бұл күн бе?
Ол тым өткір және таза көрінеді:
Ауаны шексіз толтыратын көпіршік
Бұл менің досым ба?
Бұл үшін мәжбүрлеуді сезінеді
Бұл бұрыс емес, бірақ дұрыс емес
Қазір өмір сүру түнде сыбырласып
Менде диван бар, қазір теледидарым бар
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз