Төменде әннің мәтіні берілген Como Deberia Ser , суретші - Carajo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carajo
Somos la leña que le dará vida al fuego,
como eslabones construyendo la cadena.
Las trabas no esperadas
descompaginan el curso de la intención,
las que quisiéramos no pelear,
pero nos tenemos que defender
una vez, otra vez y una vez más.
Todo lo que soñás, la realidad lo estorbará,
contra lo que prefieras.
Más nos importa la manera, que el mero llegar.
Sólo es el hecho de cumplir bien el proceso.
Más trabas nos esperarán,
y a pesar de la dificultad de seguir,
desarrollamos la capacidad de poder resistir
lo anormal, la maldad, lo vulgar de existir!
Todo lo que soñás, la realidad lo estorbará,
contra lo que prefieras,
la realidad lo estorbará.
Todo lo que soñás la realidad lo estorbará
contra lo que prefieras,
todo lo que soñás la realidad lo estorbará
contra lo que prefieras,
la realidad lo estorbará.
Біз отқа жан беретін ағашпыз,
тізбекті құрайтын буындар сияқты.
Күтпеген кедергілер
ниеттің барысын ыдырату,
ұрысқысы келмейтіндер,
бірақ біз өзімізді қорғауымыз керек
бір рет, тағы бір рет.
Сіз армандағанның бәрі, шындық оған кедергі жасайды,
өзіңіз қалаған нәрсеге қарсы.
Бізге келгеннен гөрі жол маңыздырақ.
Бұл тек процесті жақсы орындау фактісі.
Бізді тағы да кедергілер күтіп тұр,
және орындаудың қиындығына қарамастан,
қарсы тұру қабілетін дамытамыз
әдеттен тыс, зұлымдық, тұрпайы болу!
Сіз армандағанның бәрі, шындық оған кедергі жасайды,
өзіңіз қалаған нәрсеге қарсы,
шындық жолға түседі.
Сіз армандаған шындықтың бәрі кедергі болады
өзіңіз қалаған нәрсеге қарсы,
Сіз армандағанның бәрі шындыққа кедергі келтіреді
өзіңіз қалаған нәрсеге қарсы,
шындық жолға түседі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз