Don't Say a Word - Carah Faye
С переводом

Don't Say a Word - Carah Faye

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:30

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Say a Word , суретші - Carah Faye аудармасымен

Ән мәтіні Don't Say a Word "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Say a Word

Carah Faye

Оригинальный текст

Running in circles,

giving up hope.

The second we feel it,

we just explode.

But we keep it in motion

we stay afloat.

Living in memories,

so we don’t sink this boat.

If we break the silence we might lose it all.

I can’t lose it all.

Don’t stay word.

It’s only going to hurt.

And all I know for sure

is that it can’t get any worse.

So touch me if you can,

'cause I’m over making sense.

I don’t need to understand.

Tell me with your hands

And don’t say a word.

And don’t say a word.

I don’t wanna focus,

on what went wrong.

I just wanna lay here

in the neutral zone.

So kiss me like you mean it,

even if you don’t.

'Cause I just wanna feel it

before we go.

If we break the silence we might lose it all.

But I can’t lose it all.

Silence for now.

We will get out.

Take all of this tension from me.

'Cause I don’t mind.

I don’t mind.

Some other day

would you have to say

could leave me alone and empty.

But not tonight.

Don’t say a word.

Перевод песни

Шеңберлерде  жүгіру,

үміт  үзу.

Біз оны екінші сезгенде,

біз жай ғана жарылып кетеміз.

Бірақ біз оны қозғалыста ұстаймыз

біз суда қаламыз.

Есте өмір сүру,

Сондықтан біз бұл қайықта батып кетпейміз.

Тыныштықты бұзсақ бәрінен  жоғалуымыз мүмкін.

Мен бәрін жоғата алмаймын.

Сөзде қалмаңыз.

Ол тек ауырады.

Ал мен барлығы анық білемін

Бұл одан да жамандық ала алмайды.

Сондықтан мүмкін болса, маған түртіңіз,

'себебі мен мағынасын аша бастадым.

Маған түсіну қажет емес.

Маған қолыңызбен айтыңыз

Және бір сөз демеңіз.

Және бір сөз демеңіз.

Мен назар аударғым келмейді,

 ненің дұрыс болмады.

Мен осында жатқым келеді

бейтарап аймақта.

Сондықтан мені өзіңіз айтқандай сүйіңіз,

болмасаңыз да.

Себебі мен оны сезгім келеді

барар алдында.

Тыныштықты бұзсақ бәрінен  жоғалуымыз мүмкін.

Бірақ мен бәрін жоғата алмаймын.

Әзірше үнсіздік.

Біз шығамыз.

Менен осы шиеленістің барлығын алыңыз.

Себебі мен қарсы емеспін.

Мен қарсы емеспін.

Басқа күні

айту керек пе

мені жалғыз және бос қалдыруы мүмкін.

Бірақ бүгін түнде емес.

Бір сөз демеңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз