One Night - Captain Kidd

Sitting in the backseat of your friend’s ‘85

Slipping through the night streets with your hands over mine

Leaning out the window, you say you’ve never felt so alive

Maybe we should let go, breathe in paralyzed

How do we fade from a daydream

Up higher than we’ve ever been

The radio plays us a memory

And for right now we’ll pretend

It’s just for one night, one night

We’ll say it’s just for one night, one night

Only one night, one night

We’ll make it just this one night, one night

Trying not to lose sleep as your skin covers mine

Chasing after heartbeats with you still by my side

Are we wasting all of our time, could we just be at a dead end?

Complicating all of my words ‘til I can’t speak, I won’t pretend

It’s just for one night, one night

We’ll say it’s just for one night, one night

Only one night, one night

We’ll make it just this one night, one night

It’s just for one night, one night

We’ll say it’s just for one night, one night

Only one night, one night

We’ll make it just this one night, one night

Досыңыздың 85-тегі артқы орындығында отыру

Түнгі көшелерде қолдарыңмен менің үстімнен сырғанау

Терезеден еңкейіп, сіз өзіңізді ешқашан мұндай тірі сезінбегенімді  айтасыз

Бәлкім, біз сал сал қойып қойғанымыз жөн болар

Арманнан қалай жасаймыз?

Біз бұрын-соңды болмаған биік

Радио бізге жад ойнатады

Ал әзірше біз өзімізді көрсетеміз

Бұл бір түнге, бір түнге ғана

Біз мұны бір түн, бір түн деп айтамыз

Тек бір түн, бір түн

Біз мұны бір түнде, бір түнде жасаймыз

Теріңіз мені жауып тұрғандықтан, ұйқыңызды жоғалтпауға тырысыңыз

Жүрегімнің соғуын қуып келе жатырмын, сенімен бірге

Біз уақытымызды босқа өткізіп жатырмыз ба, тығырыққа тірелуіміз мүмкін бе?

Мен сөйлей алмағанша сөздерімді қиындатып               

Бұл бір түнге, бір түнге ғана

Біз мұны бір түн, бір түн деп айтамыз

Тек бір түн, бір түн

Біз мұны бір түнде, бір түнде жасаймыз

Бұл бір түнге, бір түнге ғана

Біз мұны бір түн, бір түн деп айтамыз

Тек бір түн, бір түн

Біз мұны бір түнде, бір түнде жасаймыз