Rejoice - Capital Letters

If your African

Rejoice

If your Indian

Rejoice

For we are free

To worship openly

If a man should say

What your talking is no good

Then just turn to him and make it understood

That every man is free

To choose and to share

Share his own destiny

So all Americans

Rejoice

And all Jamaicans

Rejoice

For we are free

To worship openly

Many people have trod

Down that road

They say they seek their God

But I know

Coming through one day

Coming through the sky

Is to be the judge of all

Even you and I

Егер сенің африкалық болсаң

Қуаныңыз

Үндістан болса

Қуаныңыз

Біз                                                                                                                                                                                                                                       |

Ашық түрде ғибадат ету

Ер  айту керек болса

Сіздің сөйлегеніңіз жақсы емес

Содан кейін оған  бұрылып   түсіндіріңіз

Әрбір адам еркін

Таңдау        бөлісуге 

Өз тағдырымен бөліс

Сонымен барлық американдықтар

Қуаныңыз

Және барлық Ямайкалықтар

Қуаныңыз

Біз                                                                                                                                                                                                                                       |

Ашық түрде ғибадат ету

Көптеген адамдар бас тартты

Сол жолда

Олар өздерінің Құдайын іздейтінін айтады

Бірақ мен білемін

Бір күнде келеді

Аспан арқылы келеді

Барлығына төреші болу

Тіпті сен және мен