Төменде әннің мәтіні берілген Será Que É Amor , суретші - Capital Inicial аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Capital Inicial
Tanto tempo faz que a gente não se via
A saudade me enganou e deu lugar à nostalgia
E já não me interessa onde estivemos sem saber
Sobrou em pensamento o desejo de te ter
Os nossos passos finalmente se encontraram
Os seus olhos ainda tentam se enganar
Os nossos elos estão presos amarrados
E a gente insiste em tentar não entender
Não será que é amor
Não será que é amor
Que a gente sente?
E agora um passado que insiste em ser presente
Me lembra que esqueci de como é bom te ver
Faz estar em nós tudo aquilo que é distante
Meu olhar, o teu perfume, o teu gosto e o meu sangue
Os nossos corpos finalmente se encontraram
Mas nem sempre um corpo é objeto do amor
A não ser que ele se explique uma emoção
O medo de perder ou a incerteza de encontrar
Não sei que é amor
Não será que é amor
Que a gente sente?
Бір-бірімізді көрмегенімізге көп болды
Сағыныш мені алдап, сағынышқа жол берді
Білмей қайда жүргеніміз енді маған бәрібір
Сізді ой қалп қалған қалау
Біздің қадамдарымыз аяқталды
Көздерің әлі алдауға тырысады
Біздің сілтемелер байланған
Біз түсінбеуге тырысамыз
Махаббат емес пе
Махаббат емес пе
Біз қалай сезінеміз?
Ал енді қазіргі болуды талап ететін өткен
Сізді көру қаншалықты жақсы екенін ұмытып кеткенімді еске түсіреді
Ол алыстағының барлығын бізде болуын қамтамасыз етеді
Менің түрім, сенің хош иісің, сенің дәмің және менің қаным
Біздің денеміз ақыры кездесті
Бірақ дене әрқашан махаббат объектісі бола бермейді
Егер ол эмоцияны түсіндірмесе
Жоғалтудан қорқу немесе табудың белгісіздігі
Мен махаббаттың не екенін білмеймін
Махаббат емес пе
Біз қалай сезінеміз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз