Төменде әннің мәтіні берілген Nicht verdient , суретші - Capital Bra, Loredana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Capital Bra, Loredana
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Sag mir nicht, du bist verliebt
Sag mir nicht, dass du mich brauchst
Denn du hast meine Liebe nicht verdient
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Sag mir nicht, du bist verliebt
Und sag mir nicht, dass du mich brauchst
Denn du hast meine Liebe nicht verdient
Sie ist alleine im Hotel und sie zieht
Sie versucht zu vergessen, dass es mich gibt
Ja, sie versucht zu vergessen, dass sie mich liebt
Sie sagt, ich hab' ihr Herz geklaut wie ein Dieb
Und ich flieg', im Ferrari ein paar Runden dreh’n
Keine Zeit für dich, mich wollen die Kunden seh’n
Und du schreibst mir, deine High Heels sind so unbequem
Deswegen lass' ich dich seit Stunden steh’n
Dein Blick sagt mehr als tausend Worte
Aber jedes dieser Worte ist eine Lüge
Ich kenne Frau’n von deiner Sorte
Erzähl nicht, dass du liebst, erzähl mir nicht, du hast Gefühle
Sag mir nicht, dass du mich liebst (Nein, nein)
Sag mir nicht, du bist verliebt (Woah)
Und sag mir nicht, dass du mich brauchst (Ja, ja)
Denn du hast meine Liebe nicht verdient (Bye-bye)
Sag mir nicht, dass du mich liebst (Uhh)
Sag mir nicht, du bist verliebt (Woah)
Und sag mir nicht, dass du mich brauchst (Nein, nein)
Denn du hast meine Liebe nicht verdient (Bye-bye)
Noch gestern Abend war’n wir zu zweit unterwegs (Ey)
Und ich halte dir den Rücken frei, egal, wie weit du gehst (Pshh)
Aber morgen wirst du merken, dass dir irgendetwas fehlt (Yeah)
Denn irgendwann ist alles auch zu spät
Du hast mich so enttäuscht, ich schwör', ich mein' es ernst
Ich hab' mich so getäuscht, ich dacht, du bist es wert
Ich hab' mich so gefreut, dir gehört mein Herz
Aber meine Tochter Hana heilt mir jeden Schmerz (Hana)
Ja, wie oft hab' ich für dich und für mich gekämpft?
(Hana)
Ja, wie oft sagtest du mir, uns gehört die Welt?
(Hana)
Ja, wie oft hab' ich meinen Kopf vor dir gesenkt?
Für dich war das eine Schwäche, doch für mich war das Respekt
Sag mir nicht, dass du mich liebst (Nein, nein)
Sag mir nicht, du bist verliebt (Woah)
Und sag mir nicht, dass du mich brauchst (Ja, ja)
Denn du hast meine Liebe nicht verdient (Bye-bye)
Sag mir nicht, dass du mich liebst (Uhh)
Sag mir nicht, du bist verliebt (Woah)
Und sag mir nicht, dass du mich brauchst (Nein, nein)
Denn du hast meine Liebe nicht verdient
Du hast meine Liebe nicht verdient
Denn du hast meine Liebe nicht verdient
Nein, du hast meine Liebe nicht verdient
Denn du hast meine Liebe nicht verdient
Мені жақсы көретініңді айтпа
Маған ғашық екеніңді айтпа
Маған керек деп айтпа
Өйткені сен менің махаббатыма лайық емессің
Мені жақсы көретініңді айтпа
Маған ғашық екеніңді айтпа
Ал маған керек деп айтпа
Өйткені сен менің махаббатыма лайық емессің
Ол қонақүйде жалғыз, ол көшіп барады
Ол менің бар екенімді ұмытуға тырысады
Иә, ол мені жақсы көретінін ұмытуға тырысады
Мен оның жүрегін ұры сияқты ұрлап алдым дейді
Мен ұшамын, Феррариде бірнеше айналым жасаймын
Саған уақыт жоқ, тұтынушылар мені көргісі келеді
Ал сенің биік өкшелі туфлиң өте ыңғайсыз деп жазып жібердің
Сондықтан мен сені сағаттап тұрып қалдырдым
Сіздің көзқарасыңыз мыңнан астам сөзді айтады
Бірақ бұл сөздердің әрқайсысы өтірік
Мен сен сияқты әйелдерді білемін
Маған сүйетініңді айтпа, сенде сезім бар деп айтпа
Мені жақсы көретініңді айтпа (жоқ, жоқ)
Маған ғашық екеніңді айтпа (Уа)
Маған керек деп айтпа (иә, иә)
'Себебі сен менің махаббатыма лайық емес едің (қош бол)
Мені жақсы көретініңді айтпа (ух)
Маған ғашық екеніңді айтпа (Уа)
Маған керек деп айтпа (Жоқ, жоқ)
'Себебі сен менің махаббатыма лайық емес едің (қош бол)
Кеше түнде біз бірге болдық (Эй)
Қанша алыс жүрсең де, мен сенің арқаңды аламын (Pshh)
Бірақ ертең сіз бірдеңені жоғалтып алғаныңызды түсінесіз (Иә)
Өйткені бір сәтте бәрі кеш болады
Менің көңілімді қалдырдың, мен байсалдымын деп ант етемін
Мен қатты қателесіппін, мен сені оған лайық деп ойладым
Бақытты болдым, жүрегім сенікі
Бірақ менің қызым Хана менің барлық ауруымды емдейді (Хана)
Иә, мен сен үшін де, өзім үшін де қаншама рет соғыстым?
(Хана)
Иә, сіз маған әлем бізде екенін қанша рет айттыңыз?
(Хана)
Иә, мен сенің алдыңда неше рет басымды идім?
Сіз үшін бұл әлсіздік болды, ал мен үшін бұл құрмет болды
Мені жақсы көретініңді айтпа (жоқ, жоқ)
Маған ғашық екеніңді айтпа (Уа)
Маған керек деп айтпа (иә, иә)
'Себебі сен менің махаббатыма лайық емес едің (қош бол)
Мені жақсы көретініңді айтпа (ух)
Маған ғашық екеніңді айтпа (Уа)
Маған керек деп айтпа (Жоқ, жоқ)
Өйткені сен менің махаббатыма лайық емессің
Сен менің махаббатыма лайық емессің
Өйткені сен менің махаббатыма лайық емессің
Жоқ, сен менің махаббатыма лайық емессің
Өйткені сен менің махаббатыма лайық емессің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз