
Төменде әннің мәтіні берілген Excusas , суретші - Caos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Caos
Esta historia es muy comn mentirosa
Y tu crees que te cre, pero no, no.
Que se ponch una llanta, como no Tu cabello recogido,
Hacia mucho calor.
A mi tambin me pasan tantas cosas, un Gatito me ara, un ovni me secuestr
Me llev hasta el otro da Y mi dinero se clav.
A m tambin me pasan tantas
Cosas
Mi vecina intoxicada, yo la tuve
Que ayudar, le pas respiracin
Por que se quera matar.
Hace das me dijiste «no voy a salir»
Pues tu amiga estaba triste
Que cay en depresin.
Me sorprende los milagros que hace el Seor, solo se llego la noche
Y ella se alivi.
A mi tambin me pasan tantas cosas,
Un payaso me abraz, me dej
Pintarrajeado, toda la gente se ri Yo estaba tan apenado.
A mi tambin me pasan tantas cosas,
Mi abuelita fue a Cancn, como no sabe
Nadar, de la casa me mandaron
Por que se nos puede ahogar.
Бұл әңгіме өте кең таралған өтірікші
Ал сен мен сені жараттым деп ойлайсың, бірақ жоқ, жоқ.
Дөңгелегі тегістелді, шашың қалай жиналмады,
Бұл өте ыстық болды.
Менімен де көп нәрсе болды, котенка мені тырнап алды, НЛО мені ұрлап кетті
Мен басқа күнге алдым, ақшам шегеленді.
Менің де басымнан осындай көп болады
Заттар
Менің көршім мас болды, мен оны алдым
Не көмектесемін, мен оған дем бердім
Неліктен ол өзін өлтіргісі келді?
Бірнеше күн бұрын сіз маған «Мен шықпаймын» дедіңіз.
Досың қайғылы болды
Оның депрессияға түскені.
Мен Жаратқан Иенің кереметтеріне таң қалдым, тек түн келді
Және ол жеңілдеп қалды.
Менің де басымнан көп нәрсе болады,
Сайқымазақ мені құшақтап, тастап кетті
Жұрттың бәрі күлді, мен қатты өкіндім.
Менің де басымнан көп нәрсе болады,
Менің әжем білмейтіндіктен Канкунға кетті
Жүзу, олар мені жіберген үйден
Неліктен суға батып кете аламыз?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз