Fields Of Yesterday - Cans

The passage is open, they’ve unlocked the cage

The circle is broken, beware

Along came the thunder, the wind and the rage

A vortex of pleasure and pain

The spectre within us is trying to come across (pray, pray!)

A passage door, wide open, so step inside, don’t be afraid!

Voices calling, we are falling throught time and space

See what you want to see, be free

Never fear, the end is near

When your eyes are shut you’ll see

The fields of yesterday

Inside the circle, something’s not right

Dead silence is filling the air

Shivering, shaking, hands holding tight

I think it’s the end of the line

The spectre within us our contact link across (stay, stay!)

So why won’t you speak to us now, why are you here, tell us why!

Shadows falling, we are trapped in the circle of lies

See what you want to see, be free

Never fear, the end is near

When your eyes are shut you’ll see

The fields of yesterday

Now the circle must be closed

Leave me here, leave me alone!

See what you want to see, be free

Never fear, the end is near

When your eyes are shut you’ll see

The fields of yesterday

See what you want to see, be free

Never fear, the end is near

When your eyes are shut you’ll see

The fields of yesterday

See what you want to see, be free

Never fear, the end is near

When your eyes are shut you’ll see

The fields of yesterday

Өткел ашық, олар тордың құлпын ашты

Шеңбер  бұзылған, сақ болыңыз

Күн күркіреп, жел соғып, қаһар да соқты

Ләззат пен азаптың құйыны

Ішіміздегі елес кездесуге  тырысады (дұға ет, дұға ет!)

Өткел есік, айқара ашық, сондықтан ішке кіріңіз, қорықпаңыз!

Қоңырау шалған дауыстар, біз уақыт пен кеңістікке құлап жатырмыз

Нені көргіңіз келетінін көріңіз, бос болыңыз

Ешқашан қорықпа, ақыры жақын

Көзің жұмылғанда көресің

Кешегі егістіктер

Шеңбер ішінде бірдеңе дұрыс емес

Өлі тыныштық ауаны толтыруда

Қалтырау, дірілдеу, қолды қатты ұстау

Бұл жолдың соңы деп ойлаймын

Байланыс сілтемесі (қал, қал!)

Неліктен бізбен сөйлеспейсің, неге сен осындасың, негесың?

Көлеңкелер құлап, өтірік шеңберінде қалып қалдық

Нені көргіңіз келетінін көріңіз, бос болыңыз

Ешқашан қорықпа, ақыры жақын

Көзің жұмылғанда көресің

Кешегі егістіктер

Енді шеңбер жабық болуы керек

Мені осында қалдырыңыз, мені жай қалдырыңыз!

Нені көргіңіз келетінін көріңіз, бос болыңыз

Ешқашан қорықпа, ақыры жақын

Көзің жұмылғанда көресің

Кешегі егістіктер

Нені көргіңіз келетінін көріңіз, бос болыңыз

Ешқашан қорықпа, ақыры жақын

Көзің жұмылғанда көресің

Кешегі егістіктер

Нені көргіңіз келетінін көріңіз, бос болыңыз

Ешқашан қорықпа, ақыры жақын

Көзің жұмылғанда көресің

Кешегі егістіктер