Blame It On Bud - Cannabis Corpse
С переводом

Blame It On Bud - Cannabis Corpse

  • Альбом: Beneath Grow Lights Thou Shalt Rise

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:55

Төменде әннің мәтіні берілген Blame It On Bud , суретші - Cannabis Corpse аудармасымен

Ән мәтіні Blame It On Bud "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blame It On Bud

Cannabis Corpse

Оригинальный текст

Green oppression, our choices at their discretion

Control obsession, I think it’s time we teach these politicians a lesson

No more excuses, we’ve had enough, we’re out for blood

To save your lives you’ll legalize

But still you…

Blame it on, blame it on, blame it on bud

Problems seen aren’t from weed

Still they will blame it on bud

Crime is intertwined by the scoring of drugs, made to be thugs

They blame it on bud

Lies, a sign of our times, into their minds, decriminalize

Or spill their blood

Dropouts, gangs, and teenage births

Depressed losers with no self-worth's

All the things that parents fear

All stem from drugs, TV and beer?

Well I ain’t buying that, it gets me pissed

Nay-saying crooks- you’re on our list

Until it’s taxed, it is quite clear

Loss of profit is all they fear

Its time to gather in line leaving behind protesting signs

Getting our enemies high

Spreading of lies, arise, militarize, attack from all sides

Its coming to an end

Drop guillotines in crimson spurts

Stoners emerge on red alert

Dragged through the streets by toking bangers

Swing from the gallows by hemp-made hangers

Arm yourselves for coup d’etat

Marijuana militia martial law

We won’t stop till all of them are dead

Перевод песни

Жасыл қысым, біздің таңдауымыз олардың қалауы бойынша

Бақылауды бақылау, менің ойымша, біз бұл саясаткерлерге сабақ береміз

Артық ақтау жоқ, бізде жеткілікті, біз қанға тап болдық

Өміріңізді сақтау үшін сіз заңдастырасыз

Бірақ бәрібір сен…

Кінәлаңыз, оны кінәлаңыз, бүршіктеніңіз

Көрінетін мәселелер арамшөптерден емес

Сонда да олар мұны бүршікке жүктейді

Қылмыс бұзақ               есірткі қоғам   байланысты 

Олар мұны бүршікке жүктейді

Өтірік,            заманымыздың  белгі                                                             Заманымыздың белгісі                                                        белгісі        өтірік                                                         белгісі  белгісі   белгісі  өтірін өтірін  белгі  белгісі         белгісі  өтірін   белгісін өтірін         белгісі  белгісін өтірін        белгісі   белгісі өтірік жалғанның белгісі

Немесе олардың қанын төгіңіз

Оқудан шығарылғандар, бандалар және жасөспірім туулар

Өзін-өзі бағалай алмайтын, депрессияға ұшыраған жеңілгендер

Ата-аналар қорқатын нәрселердің бәрі

Барлығы есірткіден, теледидардан және сырадан шыққан ба?

Мен оны сатып алмаймын, бұл мені ашуландырады

Алаяқтар – сіз біздің тізімдесіз

Салық салынғанға дейін бұл өте айқын

Олар қорқатын нәрсе - пайдадан айырылу

Артында наразылық белгілерін қалдырып, кезекке  жиналатын  уақыты 

Жауларымызды жоғары көтеру

Өтірікті тарату, көтерілу, милитаризациялау, жан-жақтан шабуыл жасау

Ол аяқталуда

Қып-қызыл шашақтарға гильотиндерді тастаңыз

Стонерлер қызыл дабылда пайда болады

Көшелермен сүйретіп сүйреткен

Қарасорадан жасалған ілгіштермен асудан тербеліңіз

Төңкеріс жасау үшін қаруланыңыз

Марихуана милициясының соғыс жағдайы

Біз олардың барлығы өлгенше тоқтамаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз