First In Line - Candy Dulfer
С переводом

First In Line - Candy Dulfer

Год
2009
Язык
`босниялық`
Длительность
242700

Төменде әннің мәтіні берілген First In Line , суретші - Candy Dulfer аудармасымен

Ән мәтіні First In Line "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

First In Line

Candy Dulfer

Оригинальный текст

Lukas: Gde si da vidiš kako noćas teram žene

Kako im ne dam da te izbace iz mene?

Bila bi ponosna ti na kretena svog

Što nisi bliže…

Da čuješ kako društvo foliram i lažem

Da žurim da me neka čeka, pa sad plačem

Jer si me volela, za mene borila

Što nisi više…

Ne zanosim se ja, isto bilo bi…

Ko suza da sam čist, okrenem drugi list

Tebi bi bio najgori

I zato kad se za telefon uhvatim

Tek da ti čujem glas, kad se zaželim nas

Ja se po ruci udarim

Svi bi večeras ovde hteli tvoju bivšu

Al' nisu oni da cipele ti brišu

Ne dam da svuku me, na laž navuku me

Što nisi bliže…

Da ti na leđima od druge rane lečim

Da nemaš milosti kad molim i kad klečim

Ti si me varao, krao i lagao

Što nisi više

Ne zanosim se ja, isto bilo bi…

Ko suza da si čist, okreneš drugi list

Sa mnom bi bio najgori

I zato kad se za telefon uhvatim

Tek da ti čujem glas, kad se zaželim nas

Ja se po ruci udarim

Lukas: Sama si najbolja ti

Ceca: I ti si najbolji sam

Ceca i Lukas: Pukli smo mi, a srce ljubav vode nam

Ne zanosim se ja, isto bilo bi…

Ko suza da si čist, okreneš drugi list

Sa mnom bi bio najgori

I zato kad se za telefon uhvatim

Tek da ti čujem glas, kad zaželim se nas

Ja se po ruci udarim

Перевод песни

Лукас: Бүгін түнде әйелдерді қуғанымды көретіндей қайдасың?

Сені ішімнен қуып жіберуге қалай жол бермеймін?

Сіз өзіңіздің еркелігіңізбен мақтанасыз

Не жақын емессің...

Қоғамның қалай алдап, өтірік айтып жатқанын есту

Мені күтуге асығу үшін, сондықтан мен қазір жылап жатырмын

Сен мені сүйгендіктен, мен үшін күрестің

Сен енді не емессің...

Мен ренжімеймін, солай болар еді...

Таза болу үшін жыртқанда, басқа парақты айналдырамын

Бұл сен үшін ең жаманы болар еді

Телефонды қолға алғаным да сондықтан

Бізді қалаған кезде сіздің дауысыңызды есту үшін

Мен қолымды ұрамын

Мұндағылардың бәрі сіздің бұрынғы кешіңізді қалайды

Бірақ олар сіздің аяқ киіміңізді сүртетін адамдар емес

Мен оларға киіндіруге рұқсат бермеймін, олар мені өтірік айтады

Не жақын емессің...

Мен сенің арқаңды басқа жарадан емдеймін

Мен дұға еткенде де, тізерлегенде де мейірімің жоқ

Сіз мені алдап, ұрлап, өтірік айттыңыз

Сен енді не емессің

Мен ренжімеймін, солай болар еді...

Таза болу үшін жыртқанда, басқа жапырақты айналдырасың

Ол менімен ең нашар болар еді

Телефонды қолға алғаным да сондықтан

Бізді қалаған кезде сіздің дауысыңызды есту үшін

Мен қолымды ұрамын

Лукас: Сіз ең жақсысыз

Сека: Ал сен жалғызсың

Сека мен Лукас: Біз сындырдық, ал махаббат біздің жүрегімізді жасайды

Мен ренжімеймін, солай болар еді...

Таза болу үшін жыртқанда, басқа жапырақты айналдырасың

Ол менімен ең нашар болар еді

Телефонды қолға алғаным да сондықтан

Бізді қалаған кезде сіздің дауысыңызды есту үшін

Мен қолымды ұрамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз