Dancing in the Shadows -

They haven’t noticed what I can’t disguise

The way that I tremble, the spark in my eyes

Whenever you’re near me, I come alive

And we’re too afraid to say out loud

We can’t admit it to the crowd

(The thoughts going through our minds)

Like the things I want to do to you

A dream that never could come true

(The feelings we hide deep inside)

We’re always dancing in the shadows of love

Our hearts are sworn to keep the secret, hereof

We’re dancing in the shadows of love

We’re dancing in the shadows of love

How do we keep our love alive?

Infatuated with a fantasy

Knowing in our hearts it could never be

But we have to live in reality

So then in the dark, we’ll make our move

Where no one else can disapprove

(The thoughts going through our minds)

What no one hasn’t noticed yet

You and I cannot forget

(The feelings we hide deep inside)

We’re always dancing in the shadows of love

Our hearts are sworn to keep the secret, hereof

We’re dancing in the shadows of love

We’re dancing in the shadows of love

How do we keep our love alive?

We’ve got to keep our love alive

We both know it’s wrong but we have got to satisfy our appetites

We can’t deny these feelings so we keep them out of sight

We’re always dancing in the shadows of love

Our hearts are sworn to keep the secret, hereof

We’re dancing in the shadows of love

We’re dancing in the shadows of love

How do we keep our love alive?

Олар менің жасыра алмайтынымды байқаған жоқ

Менің дірілдегенім, көзімдегі ұшқын

Қашан жанымда болсаң, мен тірі қаламын

Біз дауыстап айтудан қорқамыз

Біз бұны көпшілікке  мойындай алмаймыз

(Біздің басымыздан өткен ойлар)

Сізге жасағым келетін заттар сияқты

Ешқашан орындалмайтын арман

(Біз тереңде жасыратын сезімдер)

Біз әрқашан махаббаттың көлеңкесінде билейміз

Біздің жүрегіміз осы құпияны сақтауға ант берді

Біз махаббат көлеңкесінде билеп жатырмыз

Біз махаббат көлеңкесінде билеп жатырмыз

Сүйіспеншілігімізді қалай сақтаймыз?

Қиялға құмар

Біздің жүрегімізде бұл ешқашан болмауы мүмкін екенін білеміз

Бірақ біз шындықта өмір сүруіміз керек

Олай болса, сосын қараңғыда қозғаламыз

Ешкім бас тарта алмайтын жерде

(Біздің басымыздан өткен ойлар)

Әлі ешкім байқамаған нәрсе

Сіз және мен ұмыта алмаймыз

(Біз тереңде жасыратын сезімдер)

Біз әрқашан махаббаттың көлеңкесінде билейміз

Біздің жүрегіміз осы құпияны сақтауға ант берді

Біз махаббат көлеңкесінде билеп жатырмыз

Біз махаббат көлеңкесінде билеп жатырмыз

Сүйіспеншілігімізді қалай сақтаймыз?

Біз махаббатымызды өмір сүруіміз керек

Оның дұрыс емес екенін екеуміз де білеміз, бірақ тәбетімізді қанағаттандыруымыз керек

Біз бұл сезімдерді жоққа шығара алмаймыз, сондықтан біз оларды көре алмаймыз

Біз әрқашан махаббаттың көлеңкесінде билейміз

Біздің жүрегіміз осы құпияны сақтауға ант берді

Біз махаббат көлеңкесінде билеп жатырмыз

Біз махаббат көлеңкесінде билеп жатырмыз

Сүйіспеншілігімізді қалай сақтаймыз?