Frog Went a Courtin. - Canciones Infantiles

A frog went a-courtin' and he did ride, M-hm, M-hm.

A frog went a-courtin' and he did ride,

Sword and pistol by his side, M-hm, M-hm.

He rode up to Miss Mousie’s door, M-hm, M-hm,

He rode up to Miss Mousie’s door,

Where he’d often been before, M-hm, M-hm.

He said, «Miss Mouse, are you within?»

M-hm, M-hm,

He said, «Miss Mouse, are you within?»

«Yes, kind sir, I sit and spin.»

M-hm, M-hm.

He took Miss Mouse upon his knee, M-hm, M-hm,

He took Miss Mouse upon his knee

Said «Miss Mouse, will you marry me?»

M-hm, M-hm.

«Without my Uncle Rat’s consent, M-hm, M-hm,

Without my Uncle Rat’s consent

I wouldn’t marry the President.

«M-hm, M-hm.

Uncle Rat, he laughed and shook his fat sides, M-hm, M-hm,

Uncle Rat, he laughed and shook his fat sides

To think his niece would be a bride, M-hm, M-hm.

Then Uncle Rat rode off to town, M-hm, M-hm,

Then Uncle Rat rode off to town

To buy his niece a wedding gown, M-hm, M-hm.

«Oh, where will the wedding supper be?»

M-hm, M-hm,

«Oh where will the wedding supper be?»

«Way down yonder in the hollow tree.»

M-hm, M-hm.

The first to come was the little white moth, M-hm, M-hm,

The first to come was the little white moth

She spread out the tablecloth, M-hm, M-hm.

The next to come was the bumblebee, M-hm, M-hm,

The next to come was the bumblebee

Played the fiddle upon his knee, M-hm, M-hm.

The next to come was a little flea, M-hm, M-hm,

The next to come was a little flea

Danced a jig with the bumblebee, M-hm, M-hm.

The next to come was Missus Cow, M-hm, M-hm,

The next to come was Missus Cow

Tried to dance but didn’t know how, M-hm, M-hm.

Now Mister Frog was dressed in green, M-hm, M-hm,

Now Mister Frog was dressed in green

Sweet Miss Mouse looked like a queen, M-hm, M-hm.

In slowly walked the Parson Rook, M-hm, M-hm,

In slowly walked the Parson Rook

Under his arm he carried a book, M-hm, M-hm.

They all gathered round the lucky pair, M-hm, M-hm,

They all gathered round the lucky pair

Singing, dancing everywhere, M-hm, M-hm.

Then Frog and Mouse went off to France, M-hm, M-hm,

Then Frog and Mouse went off to France

That’s the end of my romance, M-hm, M-hm

Бақа сотқа шықты, ол мінді, М-хм, М-хм.

Бақа сотқа шықты және ол мініп алды,

Оның қасында қылыш пен тапанша, М-хм, М-хм.

Ол мусидің есігін сағындым, М-Хм, М-Хм,

Мусидің есігін сағыну үшін,

Ол бұрын жиі болған жерде, М-хм, М-хм.

Ол: «Мисс тышқан, сіз іштесіз бе?»

М-мм, М-мм,

Ол: «Мисс тышқан, сіз іштесіз бе?»

«Иә, мейірімді мырза, мен отырамын және айналамын.»

М-мм, М-мм.

Ол Мисс Тышқанды тізе бүктірді, М-хм, М-хм,

Ол Мисс тышқанды тізе бүктірді

«Мисс Тышқан, маған тұрмысқа шығасың ба?»

М-мм, М-мм.

«Рат ағамның рұқсатынсыз, М-хм, М-хм,

Рат ағамның рұқсатынсыз

Мен президентке үйленбеймін.

«М-мм, М-мм.

Егеуқұйрық аға, ол күліп, майлы жақтарын шайқады, М-хм, М-хм,

Егеуқұйрық аға, ол күліп, майлы жақтарын шайқады

Оның жиені келін болады деп ойлау, М-хм, М-хм.

Содан кейін rymle егеуқұйрық қаласына, M-HM, M-HM,

Содан кейін егеген егеуқұйрық қалаға кетті

Жиеніне үйлену көйлек сатып алу үшін, М-хм, М-хм.

«Ой, тойдың кешкі асы қайда болады?»

М-мм, М-мм,

«Ой үйлену тойы қай жерде болады?»

«Төменде, қуыс ағашта».

М-мм, М-мм.

Бірінші келді кішкентай ақ көбелек, М-хм, М-хм,

Кішкентай ақ көбелек бірінші келді

Дастарханды жайып жіберді, М-мм, М-м.

Келесі бала арасы болды, М-хм, М-хм,

Келесі бала ара болды

Тізесін басып скрипка ойнады, М-хм, М-хм.

Келесі болды кішкентай бүрге, М-хм, М-хм,

Келесі келесілер кішкентай бүрге болды

Арамен жиг биледі, М-хм, М-хм.

Келесі келді Мисс Сиыр, М-хм, М-хм,

Келесі сиыр Миссус болды

Би билеуге тырыстым, бірақ қалай екенін білмедім, М-хм, М-хм.

Енді бақа мырза жасыл киінген, М-хм, М-хм,

Енді Мистер Бақа жасыл киінген

Тәтті Мисс Тышқан патшайымға ұқсайды, М-мм, М-хм.

Парсон Рокпен ақырын жүрді, М-хм, М-хм,

Парсон-Рокпен баяу жүрді

Қолтығынан ол кітап                            .

Барлығы бақытты жұптың айналасына жиналды, М-хм, М-хм,

Барлығы бақытты жұптың айналасына жиналды

Әр жерде ән айтып, билеп, М-хм, М-хм.

Содан кейін бақа мен тышқан Францияға кетті, М-хм, М-хм,

Содан кейін бақа мен тышқан Францияға  кетті

Осымен менің махаббатымның соңы, М-хм, М-хм