Doko E - CAN

Those filthy bloody factories in Tokyo

It’s just a polluted city

Where can we go?

Discover Japan!

The pollution is making it more and more shitty

For God’s sake, let’s get away

But where can we escape to?

This cold, filty, polluted city!

It’s become so foul that

Even the trees have withered away

What’s happened to them?

Clean people, clean rice

Clean homes, clean earth, no chance

Let’s try eat fresh vegetables, but stop eating the fish

Why?

Токиодағы лас қанды зауыттар

Бұл жай  ластанған қала

Біз қайда бара аламыз?

Жапонияны ашыңыз!

Ластану                                                                    |

Құдай үшін, кетейік

Бірақ қайда қашуға болады?

Бұл суық, лас, ластанған қала!

Бұл сонша жаман болды

Тіпті ағаштар да қурап қалды

Оларға не болды?

Таза адамдар, таза күріш

Таза үй, таза жер, мүмкіндік жоқ

Жаңа піскен көкөністерді жеп көрейік, бірақ балықты жеуді доғарайық

Неліктен?