For Amy - Cameron Smith

Tonight you took the long way home

Wired tighter than your cellular phone

Searching G-d's green earth

For some original sin

Another weekend

Drowning in the dust bin

And all the things you do alone

How do they help you now?

You take the money or your life

All that’s left is a countdown

To the final clock out

Like poor Amy dead and gone

And 27 years isn’t long

And it’s a hard pill to swallow

But an easy rabbit hole for a junkie

Turned cultural icon

Oh Amy, no, no no

Folks these days don’t have souls

And on a Saturday, you should have known

That all these clones

Are playing shows of their own

Yeah, all these clones

Are playing shows of their own

Well, I won’t go

Here’s to you, Amy

Another singing ghost

It’s a shame to know

Your generation hung you for your illness

On their bullshit wall posts

But that’s the way that it is

And I think it’s most sad for those kids

Growing up with nothing real to hear

Except the ringing in their ears

After a violent parade of advertisements

There are no more heroes

Nor am I sure there ever should have been

But here’s to the fuck ups

With any degree of sincere passion

Oh Amy, no, no, no

Folks these days don’t have soul

And on a Saturday

You know, you should have known

That all these clones

Are playing shows of their own

Yeah, all these clones

Are playing shows of their own

Oh yeah, all these clones

Are playing shows of their own

Well, I won’t go

Бүгін түнде үйге ұзақ жолға түстің

Сым ұялы телефоныңызға қарағанда тығыз

Құдайдың жасыл жерін іздеу

Кейбір бастапқы күнә үшін

Тағы бір демалыс

Шаң жәшігіне батып кету

Жалғыз өзіңіз жасайтын барлық нәрселер

Олар сізге қалай көмектеседі?

Сіз ақшаны немесе жаныңызды аласыз

Кері санақ қалды

Соңғы сағатқа дейін

Бейшара Эми өліп, кеткен сияқты

Ал 27 жыл аз уақыт емес

Бұл жұту қиын таблетка

Бірақ құмарлар үшін оңай қоян тесігі

Мәдени иконаға айналды

О Эми, жоқ, жоқ

Қазіргі адамдардың жаны жоқ

Сенбіде сіз білуі керек

Бұл барлық клондар

Өз шоуларын ойнап жатыр

Иә, бұл клондардың бәрі

Өз шоуларын ойнап жатыр

Мен бармаймын

Міне, саған, Эми

Тағы бір ән айтатын елес

Білу ұят

Сіздің ұрпағыңыз сізді ауруыңыз үшін іліп қойды

Қабырғадағы ақымақ жазбаларында

Бірақ бұл    

Менің ойымша, бұл балалар үшін өте өкінішті

Естетіндей ештеңе жоқ өсу

Құлақтарындағы шырылдаудан басқа

Жарнамалар шеруінен кейін

Енді кейіпкерлер жоқ

Сондай-ақ болғанына  сенімді емеспін

Бірақ міне, бәлен жоқ

Кез келген дәрежедегі шынайы құмарлықпен

О Эми, жоқ, жоқ, жоқ

Қазіргі адамдардың жаны жоқ

Және сенбі күні

Білесіз бе, білуіңіз керек еді

Бұл барлық клондар

Өз шоуларын ойнап жатыр

Иә, бұл клондардың бәрі

Өз шоуларын ойнап жатыр

Иә, бұл клондардың бәрі

Өз шоуларын ойнап жатыр

Мен бармаймын