
Төменде әннің мәтіні берілген Superficial , суретші - Cameron J аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cameron J
1-Do you like my skin baby,
Do you like my crooked smile.
If I lost a little weight would you stay
for a little while.
I know I’m not perfect baby,
No where near the modeltype.
But I know I loveyou.
Know that I could love you right.
H-I really need somebody, tell me
you’re that somebody.
I’m hoping that this someone could be you.
But I’m trying to understand why you
can’t take me as I am.
C-Why am I not what you’re into?
Why you being superficial?
It’s too bad that you can’t see my soul
(see my soul)
Baby Oh.
You know I’m worth it
Why can’t you see past the surface?
It’s too bad that you can’t see my soul.
Superficial
Ohh.
Superficial
Yeah
2-Say you like my lips baby,
But do you like the words they form?
You know I’m complex yes Sugaa
I’m my own Hurricane
(my own storm)
Say you like my eyes,
But do youlike the way I see the world.
You know that I’m different baby,
Nothing like these other boys
(these other girls)
O-Promise I just want to love you.
Why you being Superficial?
You will never see my heart of gold.
Superfi…(**gunshots**)
1-Сізге менің терім ұнай ма, балақай,
Менің қисық күлгенім ұнай ма?
Сәл салмақ тастасам, сіз қалар ма едіңіз
біраз уақытқа .
Мен мінсіз емес екенімді білемін, балақай
Үлгі түрінің жанында бірде-бір қайда жоқ.
Бірақ мен сені жақсы көретінімді білемін.
Мен сізді дұрыс сүйе алатынымды біліңіз.
Маған шынымен біреу керек, айтшы
сен сол біреусің.
Бұл біреу сіз болуы мүмкін деп үміттенемін.
Бірақ мен сенің себебін түсінуге тырысамын
мені бұрынғыдай қабылдай алмайды.
С - Неге мен сіздің кім екенімді емеспін?
Неліктен үстірт қарайсың?
Менің жанымды көре алмағаныңыз өте өкінішті
(менің жанымды қараңыз)
Балам О.
Сіз менің оған лайық екенімді білесіз
Неліктен жер бетінен өткенді көре алмайсыз?
Менің жанымды көре алмағаныңыз өте өкінішті.
Үстірт
Ой.
Үстірт
Иә
2-Сізге менің ернім ұнайды деп айтыңыз, балақай,
Бірақ ол сөздерді ұнатасыз ба?
Сіз менің күрделі екенімді білесіз, иә Сугаа
Мен өз дауылмын
(менің дауылым)
Менің көзім ұнайды деңіз,
Бірақ менің әлемге көзқарасым сізге ұнай ма?
Менің басқа екенімді білесің бе,
Бұл басқа жігіттерге ештеңе ұқсамайды
(бұл басқа қыздар)
О-Уәде бер, мен сені жақсы көргім келеді.
Сіз неге үстіртсіз?
Менің алтын жүрегімді ешқашан көрмейсің.
Superfi…(**атыстар**)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз