Төменде әннің мәтіні берілген Ya Me Cansé , суретші - Camela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Camela
Ya quisiera descubrir que ronda en tu cabeza:
No es normal
Pasas de mi y perdona, pero agotas mi paciencia
No empecemos
Mira que no quiero discutir contigo más
No intentes confundirme
Con excusas que te inventas
Que más da, contigo no se puede hablar
Se que te iras, y encontraras un nuevo amor
A quien engañar
Ya me canse de ti de tus mentiras
Hoy prometes amor
Mañana ya se te olvida
Luego dices que estoy loco y es que
No no no no me puedo aclarar
Ya me canse de llorar a escondidas
Ocultando que estoy triste aquí sola y dolida
Puedes irte cuando quieras, porque
No no no no te voy a esperar
Sólo te pido que por un momento
Me hables con sinceridad
Dime ¿a que estás jugando?
Cuando quieras me lo cuentas
Si lo que buscas es colmar el vaso
Ya esta lleno a rebosar
No lo soporto más
¡Como pude estar tan ciega!
Que más da, contigo no se puede hablar
Se que te iras, ni tú ni yo podemos ya
Seguir con este amor
Ya me canse de ti de tus mentiras…
Ya me canse de llorar a escondidas…
Puedes irte cuando quieras, porque
No no no no te voy a esperar
Ya me canse de ti de tus mentiras…
Ya me canse de llorar a escondidas…
Puedes irte cuando quieras…
Мен сіздің басыңызда не болып жатқанын білгім келеді:
Бұл қалыпты емес
Сіз мені елемей, кешіресіз, бірақ шыдамды таусасыз
Бастамау
Қарашы, мен сенімен бұдан былай дауласқым келмейді
Мені шатастыруға тырыспаңыз
Өзің ойлап тапқан сылтаулармен
Кімге бәрібір, сізбен сөйлесе алмайсыз
Мен сенің барып, жаңа махаббат табатыныңды білемін
кімді алдау керек
Мен сенен де, өтірігіңнен де шаршадым
бүгін сен махаббатқа уәде бересің
Ертең ұмытасың
Сосын сен мен жындымын деп айтасың және ол солай
Жоқ, жоқ, мен түсіндіре алмаймын
Жасырын жылаудан шаршадым
Бұл жерде жалғыз мұңайып, ренжігенімді жасырып
Сіз қалаған уақытта кете аласыз, өйткені
Жоқ, жоқ, мен сені күтемін
Мен сенен бір сәтке ғана сұраймын
менімен шын сөйлес
Айтыңызшы, сіз не ойнап жатырсыз?
Қаласаңыз, маған айтыңыз
Егер сіз іздеген нәрсе стақанды толтыру болса
Ол қазірдің өзінде толып кетті
Мен енді шыдай алмаймын
Мен қалайша соқыр болдым?
Кімге бәрібір, сізбен сөйлесе алмайсыз
Мен сенің кететініңді білемін, енді сен де, мен де кете алмаймын
осы махаббатпен жалғастыр
Мен сенен де, өтірігіңнен де шаршадым...
Жасырын жылаудан шаршадым...
Сіз қалаған уақытта кете аласыз, өйткені
Жоқ, жоқ, мен сені күтемін
Мен сенен де, өтірігіңнен де шаршадым...
Жасырын жылаудан шаршадым...
Қалаған уақытта кете аласыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз