Төменде әннің мәтіні берілген Querida Amiga , суретші - Camela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Camela
Querida amiga
Por qué no me escucharías
Ya te advertí
Que había otra en su vida
Enamorados los he visto paseando
Yo le creía cuando él solo mentía
No sufras más
Se ha vuelto loco tu corazón
Que estaba entregado a ofrecerle tu amor
Sin un motivo él te lo despreció
¿Dime por qué?
si yo daría la vida por él
No llores más porque no quiso ver
Ni valorar tu cariño, tus besos, tu pasión
No se que hacer
Siento por dentro que muero de amor
Tan solo el tiempo calmará este dolor
Y encontraras la ilusión que perdiste, sabes bien
Que nunca te amó
Querida amiga
Hoy comienza un nuevo día
Debes ser fuerte y apartarte de su vida
Yo te agradezco que me des esos consejos
Pero yo siento que aún le llevo dentro
Déjalo ya
Es imposible dar marcha atrás
No quedan caricias por las que luchar
Él no te quiere, olvídale ya
¿Dime por qué?
si yo daría la vida por él…
No se que hacer
Siento por dentro que muero de amor
Tan solo el tiempo calmara este dolor
Y encontrarás la ilusión que perdiste inténtalo
¿Dime por qué?
si yo daría la vida por él…
No se que hacer…
Құрметті дос
неге мені тыңдамайсың
Мен сізге бұрыннан ескерткенмін
Оның өмірінде басқасы болған
Мен олардың жүріп бара жатқанын көрдім
Мен оған тек өтірік айтқан кезде сендім
бұдан былай қиналмаңыз
сенің жүрегің есінен танып қалды
Мен саған махаббатыңды ұсынуға арнадым
Себепсіз ол сені жек көрді
Айтыңызшы, неге?
егер мен ол үшін өмірімді берсем
Ол көргісі келмеді деп енді жылама
Сіздің сүйіспеншілігіңізді, сүйіспеншілігіңізді және құмарлықыңызды бағаламаңыз
Мен не істерімді білмеймін
Мен махаббаттан өлетінімді іштей сезінемін
Тек уақыт бұл ауруды жеңілдетеді
Ал сіз жоғалтқан иллюзияны табасыз, сіз жақсы білесіз
сені ешқашан сүймеген
Құрметті дос
Бүгін жаңа күн басталады
Сіз күшті болуыңыз керек және оның өмірінен аулақ болуыңыз керек
Маған осы кеңестер бергеніңіз үшін ризамын
Бірақ мен оны әлі де ішімде алып жүргенімді сезінемін
одан бас тарт
Артқа бұрылу мүмкін емес
Күресетін еркелетулер қалмады
Ол сені сүймейді, оны ұмыт
Айтыңызшы, неге?
ол үшін өмірімді берсем...
Мен не істерімді білмеймін
Мен махаббаттан өлетінімді іштей сезінемін
Тек уақыт бұл ауруды жеңілдетеді
Сіз жоғалтқан елесін таба аласыз, көріңіз
Айтыңызшы, неге?
ол үшін өмірімді берсем...
Мен не істерімді білмеймін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз