Төменде әннің мәтіні берілген Pequeño valiente , суретші - Camela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Camela
Tantas cosas que me preocupaban y de la noche al día no tienen valía
No tiene importancia
Yo me sorprendí de ver
Tan fuerte a un pequeño valiente
Yo que cobarde me sentía por cosas simples de la vida
Y he comprendido tantas cosas, lo que realmente importa
Jamás imaginé que me lo iba a enseñar un niño
Se hizo mayor
Antes de tiempo se enfrentó
A su débil corazón
Con tantas ganas de vivir
No me olvidaré de ti
De lo que sentí al verte sonreír
Se hizo mayor, pequeño valiente
Me alegro de verte tan bien y tan fuerte
Con tantas ganas de vivir
No me olvidaré de ti y de lo que aprendí
Cuantas cosas dice una mirada
Cuando quieres hablar y ves que no te sale ninguna palabra
Yo me sorprendí de ver
Tan fuerte a un pequeño valiente yo que cobarde me sentía
Por cosas simples de la vida
Y he comprendido tantas cosas
Lo que realmente importa
Jamás imaginé que me lo iba a enseñar un niño
Se hizo mayor
Antes de tiempo se enfrentó
A su débil corazón
Con tantas ganas de vivir
No me olvidaré de ti
De lo que sentí al verte sonreír
Se hizo mayor, pequeño valiente
Me alegro de verte tan bien y tan fuerte
Con tantas ganas de vivir
No me olvidaré de ti y de lo que aprendí
Мені алаңдатқан көптеген нәрселер түннен күнге түкке тұрғысыз
Бұл маңызды емес
Мен көріп таң қалдым
Күштіден сәл батылға дейін
Мен өмірдегі қарапайым нәрселерге қорқақ сияқты сезіндім
Мен көп нәрсені түсіндім, шын мәнінде не маңызды
Бала оны маған үйретеді деп ойламаппын
Қартайды
Уақытынан бұрын ол кездескен
әлсіз жүрегіңе
Өмір сүруге деген үлкен ықыласпен
Мен сені ұмытпаймын
Сенің күлгеніңді көргенде мен сезінгенім туралы
Ол есейіп, батыл болды
Сізді жақсы және күшті көргеніме қуаныштымын
Өмір сүруге деген үлкен ықыласпен
Мен сені де, білгенімді де ұмытпаймын
көзқарас қаншама нәрсені айтады
Сөйлегің келіп, сөз шықпайтынын көрсең
Мен көріп таң қалдым
Кішкентай батыл маған күшті болғаны сонша, өзімді қорқақ сезіндім
Өмірдегі қарапайым нәрселер үшін
Ал мен көп нәрсені түсіндім
Шын мәнінде не маңызды
Бала оны маған үйретеді деп ойламаппын
Қартайды
Уақытынан бұрын ол кездескен
әлсіз жүрегіңе
Өмір сүруге деген үлкен ықыласпен
Мен сені ұмытпаймын
Сенің күлгеніңді көргенде мен сезінгенім туралы
Ол есейіп, батыл болды
Сізді жақсы және күшті көргеніме қуаныштымын
Өмір сүруге деген үлкен ықыласпен
Мен сені де, білгенімді де ұмытпаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз