Төменде әннің мәтіні берілген Deja de soñar , суретші - Camela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Camela
¿Cuántas noches en silencio
Has llorado por sus besos
Y golpeabas la almohada sin parar?
Déjame que lo adivine
Hoy has vuelto a discutir
No me puedo confundir…
Ya no aguanto más…
¿Cuándo vas a escarmentar?
Nunca te ha querido y tú siempre vas detrás
No hace falta que me digas
Que lo estás pasando mal
Tu sonrisa ya no está…
Ya no puedo más…
Déjale y no llores más
Tú mereces que te den cariño de verdad
¿Cuántas noches en silencio???
Te juró amor eterno
Te lo creíste no lo entiendo
No te hace caso y tú no dejas de soñar
Dime que de hoy no pasa
Y por fin le dejarás
Y de él te olvidarás…
Ya no aguanto más…
No te vuelvas a engañar
Ni siquiera te molestes: él no volverá
Ya no tienes su cariño
Has perdido su amistad
No te queda nada más…
Sé que tú me quieres ayudar
Y me dices toda la verdad
Pero te prometo que no le puedo olvidar
¿Cuántas noches en silencio???
Te juró amor eterno…
қанша түн тыныштықта
Сен оның сүйгені үшін жыладың
Ал сіз жастықты тоқтаусыз ұрдыңыз ба?
болжауға рұқсат етіңіз
Бүгін тағы дауласып кеттің
Мен шатастыра алмаймын ...
Мен енді шыдай алмаймын...
Қашан жазалайсың?
Ол сені ешқашан сүймеген және сен әрқашан арттасың
маған айтудың қажеті жоқ
Сіз нашар уақыт өткізіп жатырсыз
Сенің күлкің енді жоқ...
Мен енді алмаймын…
Оны тастап, енді жылама
Сіз шынайы махаббатқа лайықсыз
Қанша түн тыныштықта???
Мен саған мәңгілік махаббатпен ант бердім
Сіз сендіңіз, мен оны түсінбеймін
Ол сізге назар аудармайды және сіз армандауды тоқтатпайсыз
бүгін болмайтынын айт
Ақырында сен оны тастап кетесің
Ал сен оны ұмытасың...
Мен енді шыдай алмаймын...
Қайтадан алданып қалмаңыз
Тіпті мазаламаңыз: ол қайтып келмейді
Сенде енді оның махаббаты жоқ
Сен олардың достығынан айырылдың
Саған ештеңе қалмады...
Маған көмектескіңіз келетінін білемін
Ал сен маған бар шындықты айтасың
Бірақ мен оны ұмыта алмаймын деп уәде беремін
Қанша түн тыныштықта???
Мен саған мәңгілік махаббатпен ант бердім...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз