Төменде әннің мәтіні берілген De Corazón , суретші - Camela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Camela
Te digo de corazón
Que de ti desconfío
A cada instante del día
Y es que no consigo
Dejar de pensar que hay
Otro amor en tu vida
Si no me quieres dímelo
Eres lo que mas quiero
A cada momento
Puedes creerme no te miento
Eres la estrella que
Ilumina mi camino
Pero siento, siento
Que te estoy perdiendo
Quizás con alguien
Tu te estés viendo
Y por mas vueltas que le doy
No lo comprendo
Por ti porque tus celos
Te hacen sufrir
Y aunque lo intento
No puedo seguir
Oyendo tus palabras
Que me llegan al alma
Te digo de corazón
Que de ti desconfío
A cada instante del día
Y es que no consigo
Dejar de pensar que hay
Otro amor en tu vida
Si no me quieres dímelo
Te digo de corazón
Que si no estas conmigo
Se me escapa la vida
Dame tu cariño
Tienes que olvidar
Los celos que te dominan
Quiero recuperar tu amor
Porque cuando te miran otros hombres
Tu les sonríes y respondes
Sabiendo que mis
Pensamientos enloquecen
¿Pero quien?
¿a que hora?
Anoche amor te subiste
Yo te llame y no respondiste
No me engañes
Ni de mi quieras reírte
Por ti con mis amigas deje de salir
He procurado hacerte feliz
Cuando tu te marchabas
Sola yo me quedaba
Te digo de corazón
Que de ti desconfío
A cada instante del día
Y es que no consigo
Dejar de pensar que hay
Otro amor en tu vida
Si no me quieres dímelo
Te digo de corazón
Que si no estas conmigo
Se me escapa la vida
Dame tu cariño
Tienes que olvidar
Los celos que te dominan
Quiero recuperar tu amor
Te digo de corazón
Que de ti desconfío
A cada instante del día
Y es que no consigo
Dejar de pensar que hay
Otro amor en tu vida
Si no me quieres dímelo
Te digo de corazón
Que si no estas conmigo
Se me escapa la vida
Dame tu cariño
Tienes que olvidar los celos
Que te dominan
Quiero recuperar tu amor
Te digo de corazón
Que de ti desconfío
A cada instante del día
Y es que no consigo
Dejar de pensar que hay
Otro amor en tu vida
Si no me quieres dímelo
(Gracias a Encarnación por esta letra)
Мен саған шын жүректен айтамын
мен саған сенбеймін
Күннің әр сәтінде
Және бұл менің қолымнан келмейді
бар деп ойлауды доғар
сіздің өміріңіздегі тағы бір махаббат
Сен мені сүймесең айт
Сен менің ең жақсы көретінімсің
Әр сәтте
Мен өтірік айтпаймын деп сене аласыз
Сіз бұл жұлдызсыз
жолымды нұрландыр
Бірақ мен сезінемін, сезінемін
мен сені жоғалтып жатырмын деп
мүмкін біреумен
көріп тұрсың
Қанша рет берсем де
мен түсінбеймін
Сіз үшін қызғанышыңыз үшін
олар сізді азапқа түсіреді
Мен тырыссам да
Мен жалғастыра алмаймын
сөздеріңді тыңдау
бұл менің жаныма жетеді
Мен саған шын жүректен айтамын
мен саған сенбеймін
Күннің әр сәтінде
Және бұл менің қолымнан келмейді
бар деп ойлауды доғар
сіздің өміріңіздегі тағы бір махаббат
Сен мені сүймесең айт
Мен саған шын жүректен айтамын
Қасымда болмасаң ше
Менен өмір қашады
маған махаббатыңды бер
ұмыту керек
Сізге үстемдік ететін қызғаныш
Мен сенің махаббатыңды қайтарғым келеді
Өйткені басқа еркектер саған қараса
Сіз оларға күліп, жауап бересіз
менің
ақылсыз ойлар
Бірақ кім?
сағат нешеде?
Кеше түнде сен сүйгенсің
Мен саған қоңырау шалдым, сен жауап бермедің
мені алдама
Маған күлгің де келмейді
Сен үшін достарыммен бірге шығуды қойдым
Мен сені бақытты етуге тырыстым
сен кеткенде
Мен жалғыз болдым
Мен саған шын жүректен айтамын
мен саған сенбеймін
Күннің әр сәтінде
Және бұл менің қолымнан келмейді
бар деп ойлауды доғар
сіздің өміріңіздегі тағы бір махаббат
Сен мені сүймесең айт
Мен саған шын жүректен айтамын
Қасымда болмасаң ше
Менен өмір қашады
маған махаббатыңды бер
ұмыту керек
Сізге үстемдік ететін қызғаныш
Мен сенің махаббатыңды қайтарғым келеді
Мен саған шын жүректен айтамын
мен саған сенбеймін
Күннің әр сәтінде
Және бұл менің қолымнан келмейді
бар деп ойлауды доғар
сіздің өміріңіздегі тағы бір махаббат
Сен мені сүймесең айт
Мен саған шын жүректен айтамын
Қасымда болмасаң ше
Менен өмір қашады
маған махаббатыңды бер
Қызғанышты ұмыту керек
бұл сізге үстемдік етеді
Мен сенің махаббатыңды қайтарғым келеді
Мен саған шын жүректен айтамын
мен саған сенбеймін
Күннің әр сәтінде
Және бұл менің қолымнан келмейді
бар деп ойлауды доғар
сіздің өміріңіздегі тағы бір махаббат
Сен мені сүймесең айт
(Осы сөздер үшін Энкарнасионға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз