Romance Del Amargo - Camarón De La Isla

El veinticinco de junio

le dijeron al amargo

ya puedes cortar si quieres

las adelfas de tu patio.

Pinta una cruz en la puerta

y pon tu nombre debajo

porque cicutas y ortigas

nacerán en tu costado,

y agujas de cal mojadas

te morderán los zapatos.

Será de noche en lo oscuro

por los montes nantaos,

donde los bueyes del agua

beben los juncos soñados.

Pide luces y campanas.

Aprende a cruzar las manos,

y a gustar los aires fríos

de metales y peñascos,

porque dentro de dos meses

yacerás amortajado.

Маусымның жиырма бесі

олар ащысын айтты

енді қаласаңыз кесуге болады

сіздің қоршауыңыздағы олеандрлар.

Есікке крест суретін салыңыз

және астына өз атыңызды қойыңыз

өйткені қаныққан және қалақай

олар сенің жаныңда туады,

және дымқыл әк инелер

аяқ киіміңіз тістеп қалады.

Түнде қараңғыда болады

Нантаос таулары арқылы,

судың өгіздері қайда

арман қамысы ішеді.

Шамдар мен қоңырауларды сұраңыз.

Қолдарыңызды айқастыруды үйреніңіз

және суық ауаның дәмін татуға болады

металдар мен тау жыныстарынан,

өйткені екі айда

жамылып жатасың