My Job - Cam'Ron
С переводом

My Job - Cam'Ron

Альбом
Crime Pays
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227020

Төменде әннің мәтіні берілген My Job , суретші - Cam'Ron аудармасымен

Ән мәтіні My Job "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Job

Cam'Ron

Оригинальный текст

Yo, I hate my boss

Dude think he know it all

And I know I know it all

But I follow protocol

Hope sit in the casket

Got me sittin' in traffic (word)

It’s seven AM (yeah, yeah, yeah)

And I woke up late, didn’t even have a shower

Lunch break?

Give me a break, a damn half an hour

All this bullshit for twelve bucks an hour (I'm ready to quit)

Plug me to Chuck D, wanna Fight the Power

Instead I light the sour before I go in the office

Being here eight hours sure will get you nauseous

Lady across from me, telling me her problems (what the fuck?)

I’m look at her like yo (yeah, yeah, yeah)

How the fuck I’m gonna solve 'em?

You know our ethnicity

Car note, rent, don’t forget electricity (that's all due)

Internet, cable, and the phone all connected

Food, gas, tolls oh now it’s getting hectic

Brand new clothes?

Naw you’d rather see me naked

Yo check it, I got my check, now I’m feel disrespected (what the fuck)

Why am I working here?

It ain’t working here

It ain’t worth it here, never gonna persevere

Ain’t no money for new shoes or purses here

Should’ve done my first career (huh) nursing yeah

Now I’m sitting here thinking 'bout the work I put in

This verse from the everyday working woman

I put on my pants, put on my shoes

I pray to God, paid all my dues

I’m trying to win, seems like I was born to lose

All I can say (yeah, yeah, yeah)

I say let me through, but they don’t let me through

You want to quit, God damn I’m ready to

Lifestyle I’m living, ain’t steady boo (Not at all)

All I can say (yeah, yeah, yeah)

Ayo I’m lookin' for a job, ain’t nobody hiring

Then I ask the boss, «when y’all doin' firing?»

You know I’m admiring nice job, family man

Car and looking as walk in a tiring

Shoulda been a fireman, learn to do wiring

Then get retirement, I blame my environment (it's my hood)

I went in for an interview, for delivery (for delivery)

«Locked up, felonies?»

now the dude’s quizzing me

You working on my future, why you need to know my history?

All he did was Google me, no big mystery

He ain’t digging me, politely he was dissin' me

«No we’re not hiring, but thanks for the visit please»

He ain’t want me, my grandmother warned me

Them God damn felonies will haunt me, taunt me (I told you 'bout them felonies)

No second chance, back to the same block

Go home, my baby moms done changed locks (fuck is she doing)

This a game ma?

Okay the games over (okay)

Then she opened the door with the chain on (what's up)

Said she been reaching out, for several days

I ain’t helping out, we need to go our separate ways (oh word?)

I was just amazed, wanna go another route?

Let me get my clothes, said she took them to my mother’s house

She was pissed off, yeah P.O.'ed

And said «go head and wild out, I’ll call your P.O.»

Перевод песни

Иә, мен бастығымды жек көремін

Досым, ол бәрін біледі деп ойлаймын

Мен мұның бәрін білемін

Бірақ протоколды ұстанамын

Үміт қорапқа отырыңыз

Мені көлікте отыруға мәжбүр етті (сөз)

Сағат жеті (иә, иә, иә)

Мен кеш ояндым, тіпті душ қабылдамадым

Түскі үзіліс?

Маған үзіліс беріңіз, жарты сағаттық болсын

Осының бәрі сағатына он екі доллар (мен кетуге  дайынмын)

Мені Чак Д-ге қосыңыз, Күшпен күрескіңіз келеді

Оның орнына кеңсеге барар алдында қышқылды жағамын

Сегіз сағат осында болу жүрегіңді айнытады

Менің қарсымдағы ханым өз мәселелерін айтып тұр (не болды?)

Мен оған сен сияқты қараймын (иә, иә, иә)

Мен оларды қалай шешемін?

Сіз біздің ұлтты білесіз

Көлік картасы, жалға алу, электр қуатын ұмытпаңыз (бәрі осыған байланысты)

Интернет, кабель және телефон қосылды

Азық-түлік, газ, жол ақысы қазір қызып бара жатыр

Жаңа киім?

Мені жалаңаш көргіңіз келеді

Тексеріңіз, мен чегімді алдым, енді өзімді құрметтемегендей сезінемін (не болды)

Неге мен осында жұмыс істеймін?

Ол бұл жерде жұмыс істемейді

Бұл жерде тұрарлық емес, ешқашан шыдамайды

Мұнда жаңа аяқ киім немесе әмиянға ақша жоқ

Менің алғашқы мансабымды (иә) мейірбикелікпен айналысуым керек еді

Қазір мен осында отырып, өзімнің жасаған жұмысымды ойлап отырмын

Бұл күнделікті жұмыс істейтін әйелдің өлеңі

Шалбарымды кидім, аяқ киімімді кидім

Мен барлық парызымды                      сиынамын

Мен жеңуге  тырысып жатырмын, мен жеңілу үшін  туылған сияқтымын

Мен айта аламын (иә, иә, иә)

Мен айтамын, бірақ олар маған жол бермейді

Сіз шыққыңыз келеді, мен бұған дайынмын

Мен өмір сүріп жатқан өмір салты, тұрақты емес (мүлдем жоқ)

Мен айта аламын (иә, иә, иә)

Мен жұмыс іздеп жүрмін, ешкім жұмысқа алмайды

Сосын мен бастықтан: «Қашан жұмыс істейсіз?» деп сұраймын.

Білесің бе, менің жақсы жұмысым, отағасы

Көлік пен шаршағандай серуендеу

Өрт сөндіруші болуы керек, сымдарды     үйреніңіз

Содан кейін зейнеткерлікке шығамын, мен өз ортамды кінәлемін (бұл менің капюшым)

Мен сұхбатқа кірдім, жеткізу үшін (жеткізу үшін)

«Құлыптаулы, қылмыстар?»

қазір жігіт мені сұрап жатыр

Сіз менің болашағым бойынша жұмыс жасайсыз, неге менің тарихымды білуіңіз керек?

Ол              үлкен                                                                                                                               үлкен жұмбақ            Google  жұмбақ

Ол мені қазып жатқан жоқ, сыпайы түрде мені ренжітті

«Жоқ біз жұмысқа алмаймыз, бірақ келгеніңіз үшін рахмет»

Ол мені қаламайды, - деп ескертті әжем

Олар маған ауыр қылмыстар жасайды, мені мазақ етеді (мен сізге олар туралы айттым)

Екінші мүмкіндік жоқ, сол блокқа оралу

Үйге бар, менің бала аналарым құлыптарын ауыстырды (бля жасады)

Бұл ойын ма ма?

Жарайды, ойындар аяқталды (жарайды)

Содан кейін ол шынжырмен есікті ашты (не болды)

Ол бірнеше күн бойы қолын созып жатқанын айтты

Мен көмектеспеймін, біз өз жолымызбен жүруіміз керек (ау сөз?)

Мен таң қалдым, басқа жолмен барғым келеді ме?

Маған киімдерімді алуға рұқсат етіңіз, оларды анамның үйіне апарады

Ол ашуланды, иә П.О

Ол: «Бастап кет, мен сенің полицияңды шақырамын» деді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз