Perfect - Cam O'Bi, theMIND
С переводом

Perfect - Cam O'Bi, theMIND

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189660

Төменде әннің мәтіні берілген Perfect , суретші - Cam O'Bi, theMIND аудармасымен

Ән мәтіні Perfect "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Perfect

Cam O'Bi, theMIND

Оригинальный текст

I ain’t perfect

And you ain’t either

So blindfold the pilot

And plot a course for Egypt

If the plane is dippin'

And the fuel is leakin'

We can land on water

But where’s the fun in sinkin'?

‘Cause you say «I'm so self-destructive»

I say «here's a parachute

If you wanna fly then spread your wings», she said

«that's all I ever wanted you to do»

I know

But if it’s gonna crash and burn (If you gonna crash and burn)

Let’s at least enjoy the flames

She said burn baby, burn (yea yea yea)

If it’s going down in a blaze (If it’s going down in a blaze)

Let’s at least enjoy the way down (down)

Burn baby burn (Burn)

Burn baby burn (Burn baby burn)

Mayday!

I left you hangin' with the sky in a blaze

And now the heat is drippin' down off my candle wings

I know I didn’t always give you the best of me

But her friends still think I’m sweeter than that cherry in her Shirley T

Second time we ate at Ruby Tue' on her birthday, she dropped the news on me

She told me that she wanna go and see other people

I said, «what type of movie is that?

Like I mean, that’s what it better be

I know the dinner was last minute, forgot that they don’t serve your favorite

recipe

But bear with me, it’s only ‘cause I’m chasin' my dreams»

She cried, «you clearly think about that more than you think of me

That’s why I think we need some space and time to grow independent

And maybe it could work at another place in time

But until then we just wastin' time»

I tried to argue but I couldn’t make her change her mind

She told me that she can’t see the end of her

And I don’t know where I begin

Will we nosedive in the ocean because I won’t open or bend?

Well I pray to God, I hope I can

Oo, oo, oo

‘Cause you say, «I'm so self-destructive»

And I say, «What the fuck you want me to do?

If you wanna fly then spread your

wings»

She said, «All I’m tryna give you is a parachute»

But if it’s gonna crash and burn (If you gonna crash and burn)

Let’s at least enjoy the flames

She said burn baby, burn (yea yea yea)

If it’s going down in a blaze (If it’s going down in a blaze)

Let’s at least enjoy the way down (down)

Burn baby burn (Burn)

Burn baby burn (Burn baby burn)

Перевод песни

Мен мінсіз емеспін

Ал сіз де емессіз

Сондықтан ұшқыштың көзін байлаңыз

Және Мысырға бағыт жоспарлаңыз

Ұшақ құлап кетсе

Жанармай ағып жатыр

Біз суға қона аламыз

Бірақ батып кетудің қызығы қайда?

'Себебі сіз «Мен өзімді-өзім қиратушымын» дейсіз

Мен                                                                                                                         парашют

Ұшқыңыз келсе, қанатыңызды жайыңыз», - деді ол

«Мен сенен істегеніңді қалағаным».

Мен білемін

Бірақ егер ол апатқа ұшырап, өртеніп кетсе (егер соғылып, күйіп кететін болсаңыз)

Тым болмаса, жалыннан ләззат алайық

Ол күйдірші баламды, күйдір деді (иә иә иә)

Егер ол тегіс болса (егер ол жанып кетсе)

Кем дегенде төмен (төмен) жолдан ләззат алайық

Баланың күйіп қалуы (күйік)

Баланың күйігі (Нәрестенің күйігі)

Мамыр күні!

Мен сені аспанмен жалындатып қалдырдым

Енді шамның қанаттарымнан жылу тамшылап жатыр

Мен саған өзімнің ең жақсысын  бере бермейтінімді  білемін

Бірақ оның достары мені Ширли Т. шиеден де тәтті деп санайды

Екінші рет біз «Руби» -да «Туған күнінде жедік», ол маған жаңалықтарды тастады

Ол маған барғанын және басқа адамдарды көргісі келетінін айтты

Мен: «Бұл қандай фильм?

Айтайын дегенім, осылай болғаны дұрыс

Мен кешкі астың соңғы минутта болғанын білемін, олар сіздің сүйікті тағамыңызды көрсетпейтінін ұмытып кеттім

рецепт

Бірақ маған шыдаңыз, бұл тек «армандарымды қуып жүргенім үшін»

Ол жылады: «Сен мен туралы ойлағаннан гөрі бұл туралы көбірек ойлайсың

Сондықтан тәуелсіздікке жету үшін бізге біраз уақыт пен кеңістік қажет деп ойлаймын

Мүмкін, бұл басқа жерде жұмыс істей алады

Бірақ оған дейін уақытты босқа өткіземіз»

Мен дауласпақ болдым, бірақ оның шешімін өзгерте алмадым

Ол маған оның соңын көре алмайтынын айтты

Мен қайда бастағанымды білмеймін

Мен ашпаймын немесе иілмеймін деп, мұхитқа мұрнымыз қағамыз ба?

Құдайға дұға етемін, қолымнан келеді деп үміттенемін

Ой, о, о

'Себебі сіз: «Мен өзімді-өзім қиратушымын» дейсіз

Мен: «Сіз менің не істегіңіз келеді?

Ұшқыңыз келсе, шашыңызды таратыңыз

қанаттар»

Ол: «Мен саған парашют беремін» деді.

Бірақ егер ол апатқа ұшырап, өртеніп кетсе (егер соғылып, күйіп кететін болсаңыз)

Тым болмаса, жалыннан ләззат алайық

Ол күйдірші баламды, күйдір деді (иә иә иә)

Егер ол тегіс болса (егер ол жанып кетсе)

Кем дегенде төмен (төмен) жолдан ләззат алайық

Баланың күйіп қалуы (күйік)

Баланың күйігі (Нәрестенің күйігі)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз