Somos Calle Real - Calle Real
С переводом

Somos Calle Real - Calle Real

  • Альбом: Con Fuerza

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 6:57

Төменде әннің мәтіні берілген Somos Calle Real , суретші - Calle Real аудармасымен

Ән мәтіні Somos Calle Real "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Somos Calle Real

Calle Real

Оригинальный текст

Ahí con fuerza vamos

Ahí con fuerza sí

Candela!

Somos transcendentes, somos la vida

Ya lo han dicho por ahí

Que ni la tumba nos para

Ni tampoco el vivir

Ya no estamos solos

En este mundo

Ya no buscamos el sentido de vivir

Lo que nos une está

En lo profundo

Que por acá no pasa nada sin sufrir

Es lo que sudamos por la noche

Lo que soñamos en el metro

Lo que nos guía hacia’l futuro

Así creando lo nuestro

Es lo que sudamos por la noche

Lo que soñamos en el metro

Lo que nos guía hacia’l futuro

Así creando lo nuestro

Somos transcendentes, somos la vida

Ya lo han dicho por ahí

Que ni la tumba nos para

Ni tampoco el vivir

Lo que nos une está

En lo profundo

Que por acá no pasa nada sin sufrir

Lo que tomamos es partido

Por no hablar, solo crear

Dejar la huella en la historia

Que anduvimos por acá

Sacrificios por hacer

Pa' lograr eternidad

De la meta no dudar

Sello de autenticididad

Compromiso universal

No nos queda otra oportunidad

Seguimos por la calle

Real es lo que somos

El mundo no sabe na'

El mundo no sabe nada, ahí con fuerza vamos pa’llá

No lo saben, no lo digo por sobrado, es que así lo dice mi tumbao

La gente todavía lo mantiene

Somos candela y bien lo saben que nacimos por allá, ya tú sabes

Vengo del frío y traigo el calor, la música no tiene fronteras

Escucha el sabor mama

Ahí con fuerza vamos

Ahí con fuerza sí

Ahí con fuerza vamos

Ahí con fuerza sí

Camina

Ahí con fuerza vamos

Ahí con fuerza sí…

Somos trascendentes, es la verdad compañera

Me lo dice mamá, me lo dice mi papá, mi familia entera

Seguimos trabajando, descargando y no pensamos terminar

Y ahora vengo gozando vamos a guarachar

Escuchen todos, viejos, jóvenes, también los menores

Gordas, flacas 'chachas lindas y tambien los varones

Oyeme mamita porque tu sabes que somos los mejores

El señor Valdés, ya tu sabes como es, súbelo muchacho

Du-Du-Du, oye esa tumba mamá

Ahí con fuerza vamos

Ahí con fuerza sí

Ahí con fuerza vamos

Ahí con fuerza sí…

Ahí con fuerza vamos

Ahí con fuerza sí…

El ritmo te está llamando y también a mí

Harry se vuelve loco y va rompiendo la batería

Con el sabroso tumbao de Gunnar y Patricio, sube las manos pa’rriba

Oye, Andreas el flaco, ayúdame con el bajo

Que les va a gustar a los de Miami

Pero creo que en la Habana, se lo van a tomar con ron

Petter y el Kafri, con la ayuda de los metales de Polonia

Перевод песни

Міне, біз күшті

бар күшпен иә

Шам!

Біз трансцендентпіз, біз өмірміз

Олар мұны сол жерде айтып қойған

Бізді қабір де тоқтатпайды

Өмір сүрмейді де

біз енді жалғыз емеспіз

Бұл дүниеде

Біз енді өмір сүрудің мәнін іздемейміз

Бізді біріктіретін нәрсе

Тереңде

Бұл жерде азапсыз ештеңе болмайды

Бұл түнде терлететініміз

Метрода не армандаймыз

Бізді болашаққа апаратын нәрсе

Осылайша біздікі нәрсені жасайды

Бұл түнде терлететініміз

Метрода не армандаймыз

Бізді болашаққа апаратын нәрсе

Осылайша біздікі нәрсені жасайды

Біз трансцендентпіз, біз өмірміз

Олар мұны сол жерде айтып қойған

Бізді қабір де тоқтатпайды

Өмір сүрмейді де

Бізді біріктіретін нәрсе

Тереңде

Бұл жерде азапсыз ештеңе болмайды

Біздің қабылдайтын нәрсе - кеш

Айтпақшы, жай ғана жасаңыз

Тарихта өз ізіңізді қалдырыңыз

бұл жерде серуендегеніміз

құрбандық шалу керек

Мәңгілікке жету үшін

Мақсатқа күмәнданбаңыз

Түпнұсқалық мөрі

әмбебап міндеттеме

Бізде басқа мүмкіндік жоқ

Біз көшемен жалғастырамыз

Шынайы біз қандаймыз

Әлем ештеңе білмейді

Әлем ештеңе білмейді, сонда біз күшпен па'лла барамыз

Білмейді, артық айтпаймын, бейітім солай дейді

Адамдар оны әлі де сақтайды

Біз канделамыз және олар біздің сол жерде туылғанымызды жақсы біледі, сіз білесіз

Суықтан келдім, жылуды әкелемін, музыканың шекарасы жоқ

ананың дәмін тыңда

Міне, біз күшті

бар күшпен иә

Міне, біз күшті

бар күшпен иә

жүру

Міне, біз күшті

Күшпен иә...

Біз трансцендентпіз, бұл шындықтың серіктесі

Анам айтады, әкем айтады, бүкіл отбасым

Біз жұмысты жалғастырамыз, жүктеп аламыз және аяқтауды жоспарламаймыз

Ал енді мен ләззат алдым, гуарачарға барайық

Кәрі де, жас та, кәмелетке толмаған да бәрін тыңда

Семіз, арық «әдемі қыздар, сонымен қатар ұлдар

Анашым мені тыңдаңыз, өйткені сіз біздің ең жақсы екенімізді білесіз

Вальдес мырза, сіз оның қалай екенін білесіз, оны ашыңыз, балам

Ду-Ду-Ду, эй анау бейіт мама

Міне, біз күшті

бар күшпен иә

Міне, біз күшті

Күшпен иә...

Міне, біз күшті

Күшпен иә...

Ырғақ сізді де, мені де шақырады

Гарри жынды болып, батареяны сындырады

Гуннар мен Патрисионың дәмді тумбаосымен қолдарыңызды жоғары көтеріңіз

Эй, арық Андреас маған басспен көмектес

Бұл Майами тұрғындарына ұнайды

Бірақ менің ойымша, Гаванада олар оны роммен ішеді

Петтер мен Кафри, Польшадан алынған металдардың көмегімен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз