Төменде әннің мәтіні берілген Get Me Through Tonight , суретші - Callaghan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Callaghan
Sometimes life deals you the wrong hand
Sometimes luck aint on your side
Gives no answers you can understand
Feel so alone, all you wanna do is fall down
They say life is for the living
But who takes care of broken souls?
It’s like you took my spirit with you
With that last breath that you owned
If there’s anybody listening
Anyone who cries these tears
Show me how to keep believing
In this life when the one I love’s not here
If my days are filled with sorrow
Somehow I’m left to survive
I don’t care about tomorrow
Just get me through tonight
If there’s anybody listening, anyone who cries these tears
Show me how to keep believing in this life now the one I love’s not here.
If my days are filled with sorrow
Somehow I’m left to survive
Cause I don’t care about tomorrow
Just get me through tonight
Oh I don’t care about tomorrow
Just get me through tonight.
Кейде өмір сізге қателеседі
Кейде сәттілік сенің жаныңда болмайды
Түсінікті жауап бермейді
Өзіңізді жалғыз сезінесіз, бәрін қалайсыз
Олар өмірді тірілер үшін дейді
Бірақ жараланған жандарға кім қамқорлық жасайды?
Сіз менің рухымды өзіңізбен бірге алып кеткендейсіз
Сізге ие болған соңғы деммен
Тыңдап жатқан біреу болса
Бұл көз жасын кім жылатса
Маған сенуді қалай сақтау керектігін көрсетіңіз
Мен жақсы көретін адам жоқ бұл өмірде
Күндерім қайғыға толы болса
Әйтеуір аман қалуым қалды
Маған ертеңгі күн маңызды емес
Мені бүгін кешке жеткізіңіз
Тыңдап жатқандар болса, көз жасын төгетін кез келген адам
Маған осы өмірге қалай сену керектігін көрсетіңіз, қазір мен жақсы көретін адам осында емес.
Күндерім қайғыға толы болса
Әйтеуір аман қалуым қалды
Себебі |
Мені бүгін кешке жеткізіңіз
О, мен ертең ойламаймын
Мені бүгін кешке жеткізіңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз