Төменде әннің мәтіні берілген Sylvia's Song , суретші - Calla аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Calla
You know they lock her door from the outside
A subtle smile you couldn’t place 'cause it was slapped off of her face
Whose patience then is it that’s being tested?
No harm
There’s no harm done
Besides, there’s no harm
There’s no harm done
I wonder how you coexist, this place they’d better get dismissed
If she is not the one who sees things that way
They’ve said it once, they’ll say it again, will this frustration ever end?
Time and time again, they say you did this
No harm
There’s no harm done
Besides, there’s no harm
There’s no harm done
It seems so never-ending, I’m tired of compromising you
Your praise is condescending, who ends up sacrificing all
I put in all this effort, I put in all this effort
And this is now or never, and this is now or never, oh
Leave me all alone, this is what I want
I could fend for us of carry on
Leave me all alone, this is what I want
I could fend for us of carry on
I wouldn’t call it cowardice, these scars you wear, I will dismiss
As mere reflections of a girl whose hand did hide
There’s no harm done, no harm at all, dear
There’s no harm done
Оның есігін сыртынан құлыптайтынын білесің
Оның бетінен қағып кеткендіктен, сіз қоя алмаған нәзік күлкі
Онда кімнің шыдамдылығы тексеріледі?
Зиян жоқ
Ешқандай зияны жоқ
Оның үстіне, зияны жоқ
Ешқандай зияны жоқ
Қалай бірге өмір сүріп жатқаныңызға қызық, бұл жерде олар жұмыстан шығарылғаны дұрыс
Ол нәрселерді осылай көретін адам болмаса
Олар бір рет айтты, тағы айтады, бұл көңілсіздік бітеді ме?
Қайта-қайта сен осылай істедің дейді
Зиян жоқ
Ешқандай зияны жоқ
Оның үстіне, зияны жоқ
Ешқандай зияны жоқ
Бұл бітпейтін сияқты, мен сізге ымыраға келуден шаршадым
Сенің мақтауың кемсітеді, ол бәрін құрбан етеді
Мен осы күш-жігерді қойдым, бар күшімді салдым
Бұл қазір немесе ешқашан м ол о Еш ,
Мені жалғыз қалдырыңыз, бұл менің қалағаным
Мен бізді жалғастыруға болады
Мені жалғыз қалдырыңыз, бұл менің қалағаным
Мен бізді жалғастыруға болады
Мен оны қорқақтық деп атамас едім, сіз тағыған тыртықтарды жоқтаймын
Қолы жасырынған қыздың жай ғана бейнесі
Ешқандай зиян, ешқандай зиян тигізбейді, қымбаттым
Ешқандай зияны жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз