Төменде әннің мәтіні берілген How About You , суретші - Cal Tjader аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cal Tjader
When a girl meets boy
Life can be a joy
But the note they end on
Will depend on
Little pleasures they will share
So let us compare
I like New York in June, how about you?
I like a Gershwin tune, how about you?
I love a fireside when a storm is due
I like potato chips, moonlight and motor trips
How about you?
I’m mad about good books, can’t get my fill
And Franklin Roosevelt’s looks give me a thrill
Holding hands at the movie show
When all the lights are low
May not be new, but I like it
How about you?
I like Jack Benny’s jokes
To a degree
I love the common folks
That includes me
I like to window shop on 5th Avenue
I like banana splits, late supper at the Ritz
How about you?
I love to dream of fame, maybe I’ll shine
I’d love to see your name right beside mine
I can see we’re in harmony
Looks like we both agree
On what to do
And I like it, how about you?
Қыз баламен кездескенде
Өмір бақытты болуы мүмкін
Бірақ олар нотамен аяқталады
тәуелді болады
Олар кішкентай ләззаттармен бөліседі
Ендеше салыстырайық
Маған маусымдағы Нью-Йорк ұнайды, сіз ше?
Маған Гершвин әуені ұнайды, сіз ше?
Мен дауыл от |
Маған картоп чипсы, ай сәулесі және моторлы саяхат ұнайды
Сен ше?
Мен жақсы кітаптарға ренжідім, көңілім Жақсы кітаптарға ренжідім
Ал Франклин Рузвельттің келбеті мені |
Киношоуда қол ұстасу
Барлық шамдар сөнген кезде
Жаңа болмауы мүмкін, бірақ маған ұнады
Сен ше?
Маған Джек Беннидің әзілдері ұнайды
Бір дәрежеге
Мен қарапайым адамдарды жақсы көремін
Оған мен де кіреді
Мен терезе дүкен |
Маған банан сығындысы, Ритцте кешкі ас ұнайды
Сен ше?
Мен атақ туралы армандағанды ұнатамын, мүмкін мен жарқырап қалармын
Сіздің атыңызды өз атымның қасында көргім келеді
Мен |
Екеуміз келісетін сияқтымыз
Не істеу керек
Маған ұнайды, сізге ше?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз