Төменде әннің мәтіні берілген Friend , суретші - CAL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
CAL
I like you better in my head
Cuz you don’t say that shit you said
And no it’s not just that one time
And it’s not just a white lie
No-one could hurt you like your
No-one could hurt you like your
No-one could hurt you like your!
Friend, remember when
We stayed up 'till like 6 A. M
You surprised me on my 21st
Had my back and i had yours
And those days, see you were the one that’d jump into a fight
Yeah
That was way back in summerville you know the night
But since we left that city, you been hiding
And everytime we talk you end up lying
Can’t take back what you did, you crossed the line
And i hate to say
I like you better in my head
Cuz you don’t say that shit you said
And no it’s not just that one time
And it’s not just a white lie
No-one could hurt you like your
No-one could hurt you like your
No-one could hurt you like your!
Friend
I like you better in my head
And no it’s not just that one time
And it’s not just a white lie
No-one could hurt you like your
No-one could hurt you like your
No-one could hurt you like your
Friend
Yeah, I hope when you hear this that somehow it helps
Yeah, at the end of the day i lost you to yourself
You know that i care
You know that i wanna be there
But you fucked me over and blamed everyone but the one in the mirror
And since we left that city, you been hiding
And everytime we talk you end up lying
Can’t take back what you did, you crossed the line
And damn i hate to say
I like you better in my head
Cuz you don’t say that shit you said
And no it’s not just that one time
And it’s not just a white lie
No-one could hurt you like your
No-one could hurt you like your
No-one could hurt you like your!
Friend
I like you better in my head
And no it’s not just that one time
And it’s not just a white lie
No-one could hurt you like your
No-one could hurt you like your
No-one could hurt you like your
Friend
Мен сені жақсырақ сүйемін
Өйткені сіз айтқан сөзді айтпайсыз
Жоқ бұл бір рет қана емес
Бұл жай ақ өтірік емес
Ешкім сені өзіңдей ренжіте алмайды
Ешкім сені өзіңдей ренжіте алмайды
Ешкім сені өзіңдей ренжіте алмайды!
Досым, қашан екенін есіңе түсір
Біз таңғы 6-ға дейін тұрдық
21 жасымда мені таң қалдырдыңыз
Менің арқам болды, мен сенікі болды
Сол күндерде төбелеске секіретін адам болғанын көрдіңіз
Иә
Бұл түнде Саммервиллде болған
Бірақ біз сол қаладан кеткендіктен, сіз жасырылдыңыз
Біз сөйлескен сайын өтірік айтасың
Жасағаныңызды қайтара алмайсыз, сіз шекарадан өттіңіз
Мен айтуды жек көремін
Мен сені жақсырақ сүйемін
Өйткені сіз айтқан сөзді айтпайсыз
Жоқ бұл бір рет қана емес
Бұл жай ақ өтірік емес
Ешкім сені өзіңдей ренжіте алмайды
Ешкім сені өзіңдей ренжіте алмайды
Ешкім сені өзіңдей ренжіте алмайды!
дос
Мен сені жақсырақ сүйемін
Жоқ бұл бір рет қана емес
Бұл жай ақ өтірік емес
Ешкім сені өзіңдей ренжіте алмайды
Ешкім сені өзіңдей ренжіте алмайды
Ешкім сені өзіңдей ренжіте алмайды
дос
Иә, бұны естігенде бұл қандай да бір көмектеседі деп үміттенемін
Иә, күннің соңында сен өзіңнен айырылдым
Маған мән беретінін білесіз
Менің сонда болғым келетінін білесіз
Бірақ сен мені ренжітіп, айнадағыдан басқаның бәрін кінәладың
Біз сол қаладан кеткендіктен, сіз жасырылып жүрсіз
Біз сөйлескен сайын өтірік айтасың
Жасағаныңызды қайтара алмайсыз, сіз шекарадан өттіңіз
Мен айтуды жек көремін
Мен сені жақсырақ сүйемін
Өйткені сіз айтқан сөзді айтпайсыз
Жоқ бұл бір рет қана емес
Бұл жай ақ өтірік емес
Ешкім сені өзіңдей ренжіте алмайды
Ешкім сені өзіңдей ренжіте алмайды
Ешкім сені өзіңдей ренжіте алмайды!
дос
Мен сені жақсырақ сүйемін
Жоқ бұл бір рет қана емес
Бұл жай ақ өтірік емес
Ешкім сені өзіңдей ренжіте алмайды
Ешкім сені өзіңдей ренжіте алмайды
Ешкім сені өзіңдей ренжіте алмайды
дос
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз