No Joanna - Cajun Dance Party
С переводом

No Joanna - Cajun Dance Party

  • Альбом: The Colourful Life

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:18

Төменде әннің мәтіні берілген No Joanna , суретші - Cajun Dance Party аудармасымен

Ән мәтіні No Joanna "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Joanna

Cajun Dance Party

Оригинальный текст

It feels like this,

As i walk the streets and I stalk the leaves on my way home,

Look down at my shoes,

To see how i move,

And it’s always wrong, it’s always wrong

But i can’t go back, I can’t go back,

I can’t go back to her,

She’ll see she’ll see the way i look,

I’ve looked,

I’ll always look

through my eyes through my heart but not my sense

I seem to lose, not when i choose

And it’s always wrong, it’s always wrong

But second source, in the middle of the night

Was easy but not with this girl

Joanna sits on the wall,

Smiling and laughing and asking for more,

She’s won the battle but now comes the fear,

It’s over It’s over, just as I came near

It feels like this,

As i walk the streets and I stalk the leaves on my way home,

The house is so near, but oceans from here

And it’s always wrong, it’s always wrong

But summer air,

When hands are a tangle, you think that you’ve won all the while

Joanna sits on the wall,

Smiling and laughing and asking for more,

She’s won the battle but now comes the fear,

It’s over, it’s over, just as i came near

But second source in the middle of the night,

It feels like this, it feels like this.

My eyes will take a tear, from you

My heart will take a beat or two

My feet will take me back to you

Tonight they always do

Joanna sits on the wall,

Smiling and laughing, and asking for more

She’s won the battle but now comes the fear

it’s over, it’s over, just as I came near.

Your eyes aren’t blue but i still see seas

within

Перевод песни

Бұл бұл сияқты,

Мен көшелерді аралап, үйге бара жатқанда,

Менің аяқ киіміме қараңыз,

Қалай қозғалатынымды көру үшін,

Және бұл әрқашан дұрыс емес, әрқашан қате

Бірақ мен қайта алмаймын, қайта алмаймын,

Мен оған қайта қайта алмаймын,

Ол менің көзқарасымды көретінін көреді,

Мен қарадым,

Мен әрқашан қараймын

менің көзім    жүрегім    бірақ сезім                                                 

Мен таңдаған кезде емес, жеңілетін сияқтымын

Және бұл әрқашан дұрыс емес, әрқашан қате

Бірақ екінші дереккөз, түн ортасында

Оңай болды, бірақ бұл қызбен емес

Джоанна қабырғада отырады,

Күліп, күліп, көбірек сұрап,

Ол шайқаста жеңді, бірақ енді қорқыныш келеді,

Бітті Мен жақындағанымда, бітті

Бұл бұл сияқты,

Мен көшелерді аралап, үйге бара жатқанда,

Үй өте жақын, бірақ мұхиттар осы жерден

Және бұл әрқашан дұрыс емес, әрқашан қате

Бірақ жазғы ауа,

Қолдар шатасып жатқанда, сіз әрқашан жеңдім деп ойлайсыз

Джоанна қабырғада отырады,

Күліп, күліп, көбірек сұрап,

Ол шайқаста жеңді, бірақ енді қорқыныш келеді,

Бітті, бітті, мен жақындағанымдай

Бірақ түн ортасында екінші көз,

Мынадай сезім, мынандай сезім.

Менің көзім сізден жалады

Менің жүрегім бір-екі соғады

Менің аяқтарым мені сізге қайтарады

Бүгін түнде олар әрқашан жасайды

Джоанна қабырғада отырады,

Күлімсіреп, күліп, көбірек сұрайды

Ол шайқаста жеңді, бірақ қазір қорқыныш пайда болды

бітті, бітті, мен жақындағанымдай.

Көздеріңіз көгілдір емес, бірақ мен теңіздерді әлі де көремін

ішінде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз