
Төменде әннің мәтіні берілген Helmy Ana , суретші - Cairokee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cairokee
انا
مش هنحنى ولا بنتمى
ليك يا زمااانى
انا
مش هتسند ولا هتولد
فيك يا زمانى
حلمى انا
ازرع ورود مكان الحدود
بين البشر
امسح دموع طفل موجوع
وحاسس بالخطر
حلمى انا
فى عيون الناس
لكنه تاه وسط الاحداث
لكن انا مش ناسى
انا مش ناسى
ومش قادر ابدأ من جديد
انا
مش هنكسر ولا هتهزم
فيك يا زمانى
انا
مش هرتوى من بحر
غرقانه فيه كل احلامى
حلمى انا
ان العيون متشوفش لون
للإنسان
نلغى الحروب ونجمع قلوب
تدوق السلام
حلمى انا
فى عيون الناس
لكنه تاه وسط الاحداث
لكن انا مش ناسى
انا مش ناسى
ومش قادر ابدأ من جديد
حلمى انا
فى عيون الناس
لكنه تاه وسط الاحداث
لكن انا مش ناسى
انا مش ناسى
ومش قادر ابدأ من جديد
I
Біз иілмейміз де, тиесілі болмаймыз
Көл, менің уақытым
I
Сен тумайсың, тумайсың
сенде, менің уақытым
менің арманым
Шекараның орнына раушан гүлдерін отырғызу
адамдар арасында
Ауырған баланың көз жасын сүртіңіз
Және қауіпті сезін
менің арманым
адамдардың көзінде
Бірақ ол оқиғалардың ортасында адасып қалды
Бірақ ұмытпаймын
Мен ұмытпаймын
Ал мен қайтадан басынан бастай алмаймын
I
Біз сынбаймыз, жеңілмейміз
сенде, менің уақытым
I
Мен теңізден мас болған жоқпын
Барлық арманыма батып бара жатырмын
менің арманым
Көздің түсі жоқ
адам үшін
Біз соғыстарды тоқтатып, жүректерді жинаймыз
тыныштықты сыбырлау
менің арманым
адамдардың көзінде
Бірақ ол оқиғалардың ортасында адасып қалды
Бірақ ұмытпаймын
Мен ұмытпаймын
Ал мен қайтадан басынан бастай алмаймын
менің арманым
адамдардың көзінде
Бірақ ол оқиғалардың ортасында адасып қалды
Бірақ ұмытпаймын
Мен ұмытпаймын
Ал мен қайтадан басынан бастай алмаймын
Cairokee • 2012
Cairokee • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз