Down - Cahoots, Shaun Reynolds
С переводом

Down - Cahoots, Shaun Reynolds

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:04

Төменде әннің мәтіні берілген Down , суретші - Cahoots, Shaun Reynolds аудармасымен

Ән мәтіні Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Down

Cahoots, Shaun Reynolds

Оригинальный текст

would you get up?

get up?

and when the silence screams so loud

oh do you listen too much?

when you’re just this tired and bruised

would you fight back?

fight back?

and when you go all in and lose

will you hold your head up?

we will stand up

we will hold our ground

(no-one's ever gonna bring us down)

take a chance and

we will shout it out

(no-one's ever gonna bring us down, down, down

down, down, down)

we will stand up

we will hold our ground

(no-one's ever gonna bring us down)

when I hold out my hand to you

will you take it?

take it?

when times get rough you’ll make it through

with a different point of view

in some day so far away

it’ll be nothing, nothing

and the truth you’ve done will stay

you can hold your head up

we will stand up

we will hold our ground

(no-one's ever gonna bring us down)

take a chance and

we will shout it out

(no-one's ever gonna bring us down, down, down

down, down, down)

we will stand up

we will hold our ground

(no-one's ever gonna bring us down)

oh no they won’t, never bring us down

no they won’t, never bring us down

no they won’t, ever bring us down, down

we will stand up

we will hold our ground

(no-one's ever gonna bring us down)

take a chance and

we will shout it out

(no-one's ever gonna bring us down, down, down

down, down, down)

we will stand up

we will hold our ground

(no-one's ever gonna bring us down)

Перевод песни

тұрар ма едің?

тұр?

және тыныштық қатты айқайлағанда

о сен көп тыңдайсың ба?

сіз осыншама шаршаған және көгерген кезде

қарсы күресесіңдер ме?

қарсы күресу?

және сіз барлығыңызға барып жоғаласыз

басыңды көтересің бе?

біз тұрамыз

біз өз жерімізді ұстаймыз

(бізді ешкім ешқашан төмендетпейді)

мүмкіндік алыңыз және

біз айқайлаймыз

(бізді ешкім ешқашан төмендетпейді, төмен түсірмейді

төмен, төмен, төмен)

біз тұрамыз

біз өз жерімізді ұстаймыз

(бізді ешкім ешқашан төмендетпейді)

мен саған қолымды ұстағанда 

аласың ба?

мынаны ал?

қиын кезде, сіз                                                                                                                      

басқа көзқараспен 

бір күнде сонша алыста

бұл ештеңе, ештеңе болмайды

және сіз жасаған шындық қалады

басыңызды көтере аласыз

біз тұрамыз

біз өз жерімізді ұстаймыз

(бізді ешкім ешқашан төмендетпейді)

мүмкіндік алыңыз және

біз айқайлаймыз

(бізді ешкім ешқашан төмендетпейді, төмен түсірмейді

төмен, төмен, төмен)

біз тұрамыз

біз өз жерімізді ұстаймыз

(бізді ешкім ешқашан төмендетпейді)

о жоқ олар бізді ешқашан жүргізбейді

Жоқ, олар ешқашан бізді ешқашан алып келмейді

Жоқ, олар бізді ешқашан құлатпайды, төмендетпейді

біз тұрамыз

біз өз жерімізді ұстаймыз

(бізді ешкім ешқашан төмендетпейді)

мүмкіндік алыңыз және

біз айқайлаймыз

(бізді ешкім ешқашан төмендетпейді, төмен түсірмейді

төмен, төмен, төмен)

біз тұрамыз

біз өз жерімізді ұстаймыз

(бізді ешкім ешқашан төмендетпейді)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз