
Төменде әннің мәтіні берілген My Doppelganger , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
There’s a guy running around town
Tearing all our dreams down
He’s swearing up a storm that’s watering our doubts
Some guy, running around town
With his face locked in a frown
Seems hauntingly familiar to me now.
'Cause he looks a lot like me
He looks a lot like me
A lot like me
I’m sure he does.
And he looks a lot like me
He looks a lot like me.
A lot like me but he’s not me.
He claims to be I
Baby that’s a big lie.
'Cause I’ve been right by your side
Since he arrived
Must be some kind of illusion I swear
That bastard disappears into the air.
He may have broke your heart
He may have made you cry
But rest assured my dear
That it was he not I
That made you suffer this way.
I didn’t mean to yell at you
I didn’t mean to be so cruel
I really didn’t mean to be
A split personality
But now I think he’s gone away
And I’m hoping you will stay
I don’t think we’ll meet again
'till he’s had another bad day
I’ve had another bad day
We’ve had another bad day.
A lot like me but he’s not me.
He looks a lot like me
He looks a lot like me
A lot like me but he’s not me.
Not like me.
Not like me.
A lot like me but he’s not me.
Қалада бір жігіт жүгіріп жүр
Біздің барлық армандарымызды бұзу
Ол біздің күмәнімізді оятатын дауылмен ант беріп жатыр
Бір жігіт қалада жүгіріп жүр
Бетінен құлыпталған
Қазір маған |
Себебі ол маған қатты ұқсайды
Ол маған қатты ұқсайды
Мен сияқты
Ол болатынына сенімдімін.
Және ол маған қатты ұқсайды
Ол маған қатты ұқсайды.
Мені көп ұнатады, бірақ ол мен емес.
Ол мен деп санайды
Балам, бұл үлкен өтірік.
Себебі мен сенің жаныңда болдым
Ол келгеннен бері
Ант етемін, бұл қандай да бір иллюзия болуы керек
Әлгі бейбақ ауада жоғалып кетеді.
Ол сенің жүрегіңді жаралаған болуы мүмкін
Ол сені жылатты
Бірақ сенімді болыңыз, қымбаттым
Ол мен емес
Бұл сізді осылай қинады.
Мен сізге айқайласын болмадым
Мен соншалықты қатыгез боламын болмадым
Мен болғым келмеді
Бөлінген тұлға
Бірақ қазір ол кетіп қалды деп ойлаймын
Ал мен сенің қалатыныңа сенемін
Біз қайта кездесеміз деп ойламаймын
оның тағы бір жаман күні болғанша
Менде тағы бір жаман күн болды
Бізде тағы бір жаман күн болды.
Мені көп ұнатады, бірақ ол мен емес.
Ол маған қатты ұқсайды
Ол маған қатты ұқсайды
Мені көп ұнатады, бірақ ол мен емес.
Мен сияқты емес.
Мен сияқты емес.
Мені көп ұнатады, бірақ ол мен емес.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз