Scenester - Cage
С переводом

Scenester - Cage

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233120

Төменде әннің мәтіні берілген Scenester , суретші - Cage аудармасымен

Ән мәтіні Scenester "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scenester

Cage

Оригинальный текст

This is the soundtrack… to one specific girl’s life

The soundtrack to one specific… girl’s life

You take this specific song… and stick it right in your head automatica folder

By the time that she wake up and smear on her make up

She’s dressed to kill, no heart behind her A-cup

Silly girl from upstate, I could have loved her

No surprise ties was severed, the girl was a cutter

Used to hack her arm up for attention

I kinda related to the state of her depression

My head down walkin' through a do or die world

Of course I’d get hooked on a suicide girl

Told me God was gonna see her by Easter

Still I kept my doubts, she was such a scenester

You know the model type that never becomes a model

Counts her tips with bloody hands from opening bottles

She’s so shallow and hallow

So sick you’d think this girl was bein' buried tomorrow

In Key Largo without you too bent to feel this

Cause all we had in common was mental illness

Oh!

I got you where I want you

Far enough for me to seem not too

Insane but you’re sicker than me

So when I slip into psychosis you’re my secretary

She’s a scenester

She’s a scenester

She’s a scenester

She’s a scenester

Her boyfriend’s in a band playing her college

But like her model career: completely unaccomplished

Stage hand gets fucked over and over

By this clinically depressed suicidal Cage fan (man)

For the sake of the irony why lose it

You were the guy who put the girl up on my music

Scandalous, sick, seething opportunist

But you had to respect, her gangster was ruthless

Told me it was only me making her brain stir

I kept my doubts she was such a aimster

Little boys were lap dogs for smack runs

Then the angel clipped her wings and found a tat gun

My friend or fling is looking for amenities

And alternates her friends to keep switching her identities

Bump this on your little stereo at home pissed

Lookin' through your portfolio of phone pics

Oh!

I got you where I want you

Far enough for me to seem not too

Insane but you’re sicker than me

So when I slip into psychosis you’re my secretary

She’s a scenester

She’s a scenester

She’s a scenester

She’s a scenester

Her talk is slick, her walk’s a vanilla sundae

Catwalk through dog shit in the yard like a runway

She bit my neck, would kiss me 'til my lips sore

Clothes smelled of Gucci with a little hint of thrift store

See if you can find her, queen of the diner

Had her arm in every pic 'til she figured out the timer

Used dudes in love, picked out tools precise

But couldn’t use those tools to fix her life

She loved drama so much she used it as a moniker

Dudes tryin' to bang her pretend to be photographers

But to her credit she ain’t listen to any pop

Hipster lover underground rappers and indie rock

She put the razor to her arm and dug so many gashes

I could have wrote this song in between the slashes

Funny how you never opened a vein to out you

But you vain enough to think this song is about you

No!

I got you where I want you

Far enough for me to seem not too

Insane but you’re sicker than me

So when I slip into psychosis you’re my secretary

She’s a scenester

She’s a scenester

She’s a scenester

She’s a scenester

She’s a scenester

She’s a scenester

She’s a scenester

She’s a scenester

Перевод песни

Бұл бір қыздың өміріне арналған саундтрек

Бір қыздың өміріне арналған саундтрек

Сіз осы әнді алып… және оны автоматты түрде бас қалтаңызға қалыптаңыз

Ол оянып, макияжына жағылған кезде

Ол өлтіру үшін киінген, шыныаяқтың артында жүрек жоқ

Штаттан келген ақымақ қыз, мен оны жақсы көруім мүмкін еді

Ешқандай таңқаларлық байланыстар үзілмеді, қыз кескіш болды

Назар аудару үшін қолын  жоғары көтеру үшін қолданған

Мен оның депрессия күйімен байланыстымын

Менің басымды                                                                                                       ал                               әлемінде жүріп келемін

Әрине, мен өз-өзіне қол жұмсаған қызға ілінетін едім

Маған Құдай оны Пасхада көретінін  айтты

Мен әлі де күмәндандым, ол сондай сұлу еді

Сіз ешқашан үлгі болмайтын үлгі түрін білесіз

Бөтелкелерді ашу кезінде қанды қолдарымен кеңестерін санайды

Ол өте таяз және киелі

Ауырғаныңыз сонша, бұл қызды ертең жерлейді деп ойлайсыз

Key Largo-да сізсіз мұны сезінуге  тым қиналмайсыз

Себебі бізде ортақ нәрсе — психикалық ауру

О!

Мен сені қалаған жерімде алдым

Маған да мүмкін емес сияқты

Ақылсыз, бірақ сен менен ауырып тұрсың

Сондықтан мен психозға түскенде, сен менің хатшым

Ол схенер

Ол схенер

Ол схенер

Ол схенер

Оның жігіті колледжде ойнайтын топта

Бірақ оның модельдік мансабы сияқты: толығымен аяқталмаған

Сахнаның қолы қайта-қайта есінен танып қалады

Осы клиникалық депрессияға ұшыраған суицидке бейім Кейдж жанкүйері (ер)

Ирония үшін оны неге жоғалту керек

Сіз менің музыкамды қызға қойған жігітсіз

Жанжалды, ауру, оппортунист

Бірақ сіз құрметтеуіңіз керек еді, оның бандиттігі қатыгез еді

Маған оның миын тек мен ғана қозғадым деді

Мен оның осындай мақсаткер екеніне күмәндандым

Кішкентай балалар жүгіруге арналған иттер болды

Содан кейін періште оның қанатын қырқып, татты мылтық тапты

Менің досым немесе флинг қолайлылық  іздеп жүр

Өзінің жеке басын ауыстыра беру үшін достарын ауыстырады

Мұны үйдегі кішкентай стереоға  соғу

Телефон суреттері портфолиоңызды қарап жатырсыз

О!

Мен сені қалаған жерімде алдым

Маған да мүмкін емес сияқты

Ақылсыз, бірақ сен менен ауырып тұрсың

Сондықтан мен психозға түскенде, сен менің хатшым

Ол схенер

Ол схенер

Ол схенер

Ол схенер

Оның сөйлегені жарық, жүрісі ванильді жексенбі

Ауладағы иттердің қоқысымен ұшу-қону жолағы сияқты өтіңіз

Ол мойынымды тістеп, ернім ауырғанша сүйетін

Киімдерден Gucci иісі аңқып тұрды

Оны таба аласыз ба, асхана ханшайымы

Таймерді тапқанша оның қолы әр суретте болды

Қолданылған ғашық жігіттер, дәл таңдалған құралдар

Бірақ оның өмірін түзету үшін бұл құралдарды пайдалана алмады

Ол драманы жақсы көргені сонша, оны лақап ретінде қолданды

Жігіттер оны суретке түсіруге  тырысады

Бірақ ол поп әнді  тыңдамайды      өз белгілі

Хипстер әуесқойлары жер асты рэперлер мен инди-рок

Ол ұстараны қолына қойып, көп жерді қазып алды

Мен бұл әнді қиғаш сызықтардың арасына жаза алар едім

Сізге ешқашан тамыр ашпағаныңыз қызық

Бірақ сіз бұл әнді өзіңіз туралы деп ойлайтындай босқасыз

Жоқ!

Мен сені қалаған жерімде алдым

Маған да мүмкін емес сияқты

Ақылсыз, бірақ сен менен ауырып тұрсың

Сондықтан мен психозға түскенде, сен менің хатшым

Ол схенер

Ол схенер

Ол схенер

Ол схенер

Ол схенер

Ол схенер

Ол схенер

Ол схенер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз