
Төменде әннің мәтіні берілген Fallen , суретші - Café Del Mar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Café Del Mar
Fallen.
Do you remember me,
I"m just a shadow now.
This is where I used to be,
Right here beside you.
Sometimes I call your name,
High on a summer breeze.
What I would give,
To feel the sunlight on my face.
What I would give,
To be lost in your embrace.
I"ve fallen from a distant star,
Came back, compelled because I love.
I"m caught between two different worlds,
I long for one more night of love.
Do you believe in dreams,
That"s how I found you.
But I can"t be with you,
Till you take a leap of faith.
What I would give,
To feel the sunlight on my face.
What I would give,
To be lost in your embrace.
I"ve fallen from a distant star,
Came back, compelled because I love.
I"m caught between two different worlds,
I long for one more night of love.
Құлаған.
Сен мені ұмытқан жоқсың ба,
Мен қазір жай көлеңкемін.
Мен бұрын болған жерім
Дәл осы жерде сенің жаныңда.
Кейде атыңды атаймын,
Жазғы желде жоғары.
Мен не берер едім,
Бетімде күн сәулесін сезіну үшін.
Мен не берер едім,
Құшағыңда адасу.
Мен алыстағы жұлдыздан құладым,
Мен сүйгендіктен қайтып келдім.
Мен екі түрлі әлемнің арасында қалдым,
Мен тағы бір махаббат түнін аңсаймын.
Арманға сенесің бе,
Мен сені осылай таптым.
Бірақ мен сенімен бірге бола алмаймын,
Сенім секіргенше.
Мен не берер едім,
Бетімде күн сәулесін сезіну үшін.
Мен не берер едім,
Құшағыңда адасу.
Мен алыстағы жұлдыздан құладым,
Мен сүйгендіктен қайтып келдім.
Мен екі түрлі әлемнің арасында қалдым,
Мен тағы бір махаббат түнін аңсаймын.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз