Төменде әннің мәтіні берілген Irreversible , суретші - Cabas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cabas
Dicen que el tiempo lo cura todo
Pero cada dia que pasa
Yo mas me enfermo con tu partida
El tiempo no cura nada
Cada minuto es una daga
En mi espalda y me recuerda que te has ido
Que no hay mal que por bien no venga
Pero me quede esperando
La enseñanza de este dolooor
Que me ha puesto de rodillas
Para rezarle a los dioses
Que te saquen de mi cama y mi corazón
Porque será?
Que para mi quererte es irremediable
Si el daño que me has hecho es irreversible
Y tengo todas las razones
Para odiarte
Pero al finaal…
Para mi quererte es irremediable
Si el daño que me has hecho es irreversible
Y tengo todas las razones
Para odiarte
Dicen que el tiempo lo cura todo
Pero cada dia que pasa
Yo mas me enfermo con tu partida
El tiempo no cura nada
Cada minuto es una daga
En mi espalda y me recuerda que te has ido
Porque será?
Que para mi quererte es irremediable
Si el daño que me has hecho es irreversible
Y tengo todas las razones
Para odiarte
Pero al finaal…
Para mi quererte es irremediable
Si el daño que me has hecho es irreversible
Y tengo todas las razones
Para odiarte
Es que tu eres irremediable
Lo que me has hecho es irreversible
Ya no me duermo sin tu llamada
Por mi sin ti se ha vuelto imposible
Y yo que tu eres irremediable
Lo que me has hecho es irreversible
Ya no me duermo sin tu llamada
Por mi sin ti se ha vuelto imposible
Pero al finaaal!
Para mi quererte es irremediable
Si el daño que me has hecho es irreversible
Y tengo todas las razones
Para amarteee
Es que tu eres irremediable
Lo que me has hecho es irreversible
Ya no me duermo sin tu llamada
Por mi sin ti se ha vuelto imposible
Y yo que tu eres irremediable
Lo que me has hecho es irreversible
Ya no me duermo sin tu llamada
Por mi sin ti se ha vuelto imposible
(end)
Уақыт бәрін емдейді дейді
Бірақ бұл күн сайын өтеді
Мен сенің кетуіңмен ауырып барамын
Уақыт ештеңені емдемейді
Әр минут – қанжар
Менің арқамда және ол маған сенің кеткеніңді еске түсіреді
Жақсылыққа келмейтін жамандық жоқ
Бірақ мен күте бердім
Бұл ауруды үйрету
бұл мені тізе бүктірді
Құдайға дұға ету үшін
Сені төсегімнен, жүрегімнен алып кет
Неліктен ол болады?
Мен үшін сені сүю орны толмас
Сенің маған жасаған зияның орны толмас болса
Ал менде барлық себеп бар
сені жек көру
Бірақ соңында...
Мен үшін сені сүю орны толмас
Сенің маған жасаған зияның орны толмас болса
Ал менде барлық себеп бар
сені жек көру
Уақыт бәрін емдейді дейді
Бірақ бұл күн сайын өтеді
Мен сенің кетуіңмен ауырып барамын
Уақыт ештеңені емдемейді
Әр минут – қанжар
Менің арқамда және ол маған сенің кеткеніңді еске түсіреді
Неліктен ол болады?
Мен үшін сені сүю орны толмас
Сенің маған жасаған зияның орны толмас болса
Ал менде барлық себеп бар
сені жек көру
Бірақ соңында...
Мен үшін сені сүю орны толмас
Сенің маған жасаған зияның орны толмас болса
Ал менде барлық себеп бар
сені жек көру
Бұл сіз жазылмайтынсыз
Сенің маған істегенің қайтымсыз
Мен енді сенің қоңырауыңсыз ұйықтамаймын
Мен үшін сенсіз бұл мүмкін емес болып қалды
Ал мен сенің жазылмас екеніңді білемін
Сенің маған істегенің қайтымсыз
Мен енді сенің қоңырауыңсыз ұйықтамаймын
Мен үшін сенсіз бұл мүмкін емес болып қалды
Бірақ ақырында!
Мен үшін сені сүю орны толмас
Сенің маған жасаған зияның орны толмас болса
Ал менде барлық себеп бар
сені жақсы көру
Бұл сіз жазылмайтынсыз
Сенің маған істегенің қайтымсыз
Мен енді сенің қоңырауыңсыз ұйықтамаймын
Мен үшін сенсіз бұл мүмкін емес болып қалды
Ал мен сенің жазылмас екеніңді білемін
Сенің маған істегенің қайтымсыз
Мен енді сенің қоңырауыңсыз ұйықтамаймын
Мен үшін сенсіз бұл мүмкін емес болып қалды
(Соңы)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз