The Wedding Of Mr. And Mrs. Swing (09-15-36) - Cab Calloway
Төменде әннің мәтіні берілген The Wedding Of Mr. And Mrs. Swing (09-15-36) , суретші - Cab Calloway аудармасымен
Ән мәтіні The Wedding Of Mr. And Mrs. Swing (09-15-36) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wedding Of Mr. And Mrs. Swing (09-15-36)
Cab Calloway
Оригинальный текст
Everybody’s excited!
Everybody’s invited!
Come along, and swing that thing
It’s the wedding of Mr. and Mrs. Swing!
Hear the clarinets tootin'!
Everybody’s salutin'!
Come and meet the queen and king
It’s the wedding of Mr. and Mrs. Swing!
Swing high, there’s joy in sight
Swing low, from left to right
Swing out, tonight’s the night
There’s gonna be a lot of free and fancy swinging!
Say good-bye to your blueses
Polish up your old shoeses
Come and give your feet a fling
It’s the wedding of Mr. and Mrs. Swing!
It’s the wedding of Mr. and Mrs. Swing!
Here comes the swingin' deacon!
The swingin' deacon!
There’s no use speakin'!
There’s no use speakin'!
The swingin' deacon is gettin' hot
Just gettin' things ready to tie the knot!
«Do you take this woman for your lawful wife?»
«I do!»
«You do!»
«Do you promise to swing her for the rest of your life?»
«I do!»
«You do.»
«Now, lookie here, gal, do you take this man by the name of Jim?»
«I do!»
«She do.»
«Do you promise to swing with no one else but him?»
«I do!»
«You're crazy!»
Now the wedding ceremony’s completed;
May your future swinging be bright!
I pronounce you Mr. and Mrs. Swing;
There’ll be plenty of swingin' that thing tonight!
Перевод песни
Барлығы көңілді!
Барлығы шақырылды!
Келіңіз де, мына нәрсені шайқаңыз
Бұл Мистер мен Миссис Свингтің үйлену тойы!
Кларнеттердің дыбысын тыңдаңыз!
Барлығы сәлемдесуде!
Келіңіз және патшайым мен патшаны қарсы алыңыз
Бұл Мистер мен Миссис Свингтің үйлену тойы!
Биік тербеліңіз, қуаныш бар
Төмен, солдан оңға қарай бұрылыңыз
Шығыңыз, бүгін түн
Көптеген тегін және сәнді тербелу болмақ!
Блюздеріңізбен қоштасыңыз
Ескі аяқ киіміңізді жылтыратыңыз
Келіңіз де, аяқтарыңызды салыңыз
Бұл Мистер мен Миссис Свингтің үйлену тойы!
Бұл Мистер мен Миссис Свингтің үйлену тойы!
Міне, тербелетін диакон келеді!
Айналмалы диакон!
Сөйлеудің пайдасы жоқ!
Сөйлеудің пайдасы жоқ!
Тербелетін диакон қызып жатыр
Түйінді байлау үшін жай ғана дайын болыңыз!
«Сіз бұл әйелді заңды әйелі ретінде қабылдайсыз ба?»
«Мен істеймін!»
«Сіз істейсіз!»
«Сіз оны өміріңіздің соңғы қалпына айтпақ сөз бересіз бе?»
«Мен істеймін!»
«Сіз істейсіз.»
«Енді, міне қарашы, қыз, сен бұл кісіні Джим деп атайсың ба?»
«Мен істеймін!»
«Ол жасайды.»
«Одан басқа ешкіммен бірге тербелуге уәде бересің бе?»
«Мен істеймін!»
«Сен жындысың!»
Енді неке қию рәсімі аяқталды;
Болашағың жарқын болсын!
Мен сізді Свинг мырза және ханым деп атаймын;
Бүгін түнде бұл нәрсе көп болмақ!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз