St. James Infirmary (II) - Cab Calloway

Folks, I’m goin' down to St. James Infirmary

See my baby there;

She’s stretched out on a long, white table

She’s so sweet, so cold, so fair

Let it go, let it go, god bless her

Wherever she may be

She will search this wide world over

But she’ll never find another sweet man like me

When I die, bury me in my straight-leg britches

Put on a box-back coat and a Stetson hat

Put a twenty-dollar gold piece on my watch chain

So you can let all the boys know I died standing pat

An' give me six crap shooting pall bearers

Let a chorus girl sing me a song

Put a red hot jazz band at the top of my head

So we can raise Hallelujah as we go along

Folks, now that you have heard my story

Say, boy, hand me another shot of that booze;

If anyone should ask you

You just tell 'em I’ve got those St. James Infirmary blues

Балалар, мен Сент-Джеймс ауруханасына түсемін

Баламды сонда қараңыз;

Ол ұзын, ақ үстелге созылды

Ол сондай тәтті, сондай суық, сондай әділ

Кетсін, кетсін, құдай оны жарылқасын

Ол қайда болса да

Ол осы кең әлемді іздейді

Бірақ ол мен сияқты тәтті жігітті ешқашан таба алмайды

Мен өлсем, мені тік аяқтарыма көм

Үстіне қорапшалы пальто мен Стетсон шляпасын киіңіз

Сағат тізбегіне жиырма долларлық алтынды салыңыз

Сондықтан балалардың барлығына менің тік тұрып өлгенімді хабарлай аласыз

Маған алты сұмдық ату құралын беріңізші

Хор қыз маған ән айтып берсін

Үстіңе қызыл ыстық джаз тобын қойыңыз

Сондықтан біз Халлелухты көтере аламыз

Балалар, енді менің әңгімемді естідіңдер

Айтшы, балам, маған сол ішімдіктің тағы бір иегін бер;

Егер біреу сізден сұраса

Сіз жай ғана менде Сент-Джеймс ауруханасының блюзі бар деп айтыңыз