Lordy (12-24-41) - Cab Calloway

The night is friendly

The stars are winkin'

My sleepy-headed baby’s eyes are blinkin,'

I hold him in my arms and sit here thinking

Lordy!

What a sweet world

The night is friendly

With voices croonin'

And gals and fellows in the shadows spoonin'

And clouds that open up to let the moon in

Lordy!

What a sweet world

Now, I ain’t callin' this life perfect

But I am thanking my maker above

Because for everything

That you don’t like

There’s a million little things that you love, oooh

A bell is chimin'

To toll the hour

The sky is dripping light on every livin' flower

It like to drown us in a silver shower

Lordy!

What a sweet world

I’m so happy

Happy!

Happy to be livin'

Yes sir!

Livin' on a friendly night

On a friendly night

In a friendly world

In a friendly world

My heart is happy

Thanks to the Lord!

Түн достық

Жұлдыздар жыпылықтайды

Ұйқысы бар баламның көздері жыпылықтап тұр,'

Мен оны құшағыммен ұстап, осында отырып ойланып отырмын

Мырзалар!

Қандай тәтті дүние

Түн достық

Қырылдаған дауыстармен

Көлеңкедегі қыздар мен жігіттер асықпайды

Айдың кіруі үшін ашылатын бұлттар

Мырзалар!

Қандай тәтті дүние

Енді мен бұл өмірді мінсіз деп атамаймын

Бірақ мен жоғарыдағы марапаттарыма алғыс айтамын

Өйткені бәрі үшін

Сізге ұнамайтыны

Сізге ұнайтын миллиондаған кішкентай нәрселер бар, ооо

Қоңырау соғуда

 Сағатты төлеу

Аспан әрбір тірі гүлге нұр шашады

Бұл бізді күміс душқа батып кеткенді ұнатады

Мырзалар!

Қандай тәтті дүние

Мен сондай қуаныштымын

Бақытты!

Өмір сүру  қуанышты  

Иә мырза!

Достық түнде өмір сүру

Достық түнде

Достық әлемде

Достық әлемде

Менің жүрегім қуанышты

Жаратқанға  рахмет!