Төменде әннің мәтіні берілген The Workers’ Train , суретші - Cab Calloway, Andrew Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cab Calloway, Andrew Brown
The eight-fifteen is the worker’s train
The eight-fifteen, and I’m off again
The eight-fifteen is an awful pain;
Wish I didn’t have to travel on the eight-fifteen!
The eight-fifteen going off uptown
The eight-fifteen sort of brings me down
The eight-fifteen always makes me frown
Got to get up early for the daily eight-fifteen
I’m happy on Sunday
'Cause I can stay in bed till ten;
When I think of Monday
I suffer 'cause I know that’s when I get:
The eight-fifteen through the tunnel way
The eight-fifteen, think I’ll quit today
The same routine, but I need the pay
Better hurry, can’t afford to miss the eight-fifteen!
Сегіз-он бес жұмысшы пойызы
Сегіз-он бес, мен тағы да кеттім
Сегіз-он бес адам - қорқынышты ауырсыну;
Мен сегіз он бес күнінде саяхаттамау болмаса ші!
Сегіз-он бес қаланың сыртында
Сегіз-он бес түрі мені төмендетеді
Сегіз-он бес әрқашан қабағымды түйеді
Күнделікті сегізден он беске дейін ерте тұру керек
Мен жексенбіде бақыттымын
«Мен төсекте онға дейін тұра аламын;
Мен дүйсенбіні ойлағанда
Мен қиналып жүрмін, себебі мен мынаны алатынымды білемін:
Туннель жолы арқылы сегіз-он бес
Сегіз-он бес, мен бүгін жұмыстан шығамын деп ойлаймын
Дәл солай, бірақ маған төлем керек
Асыққаныңыз жөн, сегіз-он бесті жіберіп алмау мүмкін емес!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз