I Learned About Love From Her - Cab Calloway and His Orchestra

We met one evening when the moon was bright

And when she gave me the eye I thought that I would die

She had such curly hair and teeth of white

And I learned about love from her

And when she’d hold me in her arms so tight

Every kiss was like a torch, my lips, they used to scorch

That gal was just a mess of dynamite!

And I learned about love from her

You’ve heard about that man from Tennessee

Say, he came along one day and he stole my gal away;

Now she’s teaching him what she taught me

When I learned about love from her

At night I sit alone so sad and blue

Like a monkey on the shelf;

say, I could hang myself!

There’s a gang of things I didn’t learn to do

When I learned about love from her

Went to school, went to school, just to learn the game of love

Once a fool, stays a fool, that’s one thing I’m certain of

There’s no one beneath the Sun, beneath this sky above

Who can tell upon a given Sunday where his gal will be on Monday

Now my gal and I are far apart

And with teardrops in my eyes, say, I realize

I didn’t learn how to mend a busted heart

When I learned about love from her!

Біз ай жарқыраған бір күні кешке кездестік

Ол маған көз бергенде, мен өлетін шығармын деп ойладым

Оның шашы бұйра, тістері ақ еді

Мен одан махаббат туралы білдім

Ол мені құшағында қатты ұстаған кезде

Әрбір сүйгенім алаудай болды, Ернім, олар күйдірді

Бұл қыз жай ғана динамиттің бейберекеті еді!

Мен одан махаббат туралы білдім

Сіз Теннессиден келген бұл адам туралы естідіңіз

Айтыңызшы, ол бір күні келіп, қызымды ұрлап кетті;

Қазір ол маған үйреткенін үйретіп жатыр

Мен одан махаббат туралы білгенде

Түнде мен жалғыз отырамын, сондай мұңды және көгілдір

Сөредегі маймыл сияқты;

айт, мен өзімді асуға болады!

Мен үйренбеген нәрселердің бандасы бар

Мен одан махаббат туралы білгенде

Мектепке бардым, мектепке бардым, тек махаббат ойын үйрену үшін бардым

Ақымақ бір рет ақымақ болып қала береді, мен бұл бір нәрсеге сенімдімін

Күннің астында, осы аспанның астында ешкім жоқ

Берілген жексенбіде оның қызының дүйсенбі күні қайда болатынын кім айта алады

Қазір қызым екеуміз бір-бірімізден алыстап кеттік

Көзімнен жас ағып, түсіндім делік

Мен жүрегімді қалай жөндеуді үйренбеген

Мен одан махаббат туралы білгенде!