Төменде әннің мәтіні берілген Fifteen Minute Intermission , суретші - Cab Calloway and His Orchestra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cab Calloway and His Orchestra
Say, what’s the matter with you cats
You sure look beat back there this evening
Look like you’ve been knocking yourselves out!
We want a 15 minute intermission, boss
We want a 15 minute intermission, boss
We want a 15 minute intermission, boss
With your permission!
Intermission?
We want a 15 minute intermission, boss
We want a 15 minute intermission, boss
We want a 15 minute intermission, boss
In our condition!
Intermission is up, the music’s got to stop, I’m sure
An intermission is the only cure
To ease your palpitatin' embouchure
You’ll never get to heaven if you treat me this way!
We want a 15 minute intermission, boss
We want a 15 minute intermission, boss
We want a 15 minute intermission, boss
With your permission!
Intermission!
Take a fifteen minute intermission, boys
Take a fifteen minute intermission, boys
Take a fifteen minute intermission, boys
In your condition
Intermission!
Take a fifteen minute intermission, boys
Take a fifteen minute intermission, boys
Take a fifteen minute intermission, boys
In your condition
Intermission is up, the music’s got to stop, I’m sure
An intermission is your only cure
To ease your palpitatin' embouchure
You’ll never get to heaven if you treat me this way!
You take a fifteen minute intermission, boys
Take a fifteen minute intermission, boys
Fifteen minute intermission, boys
At my permission
Intermission!
(Instrumental Break)
Now you cats can go on in the back and rest for a few ticks
And these folks can come back and knock themselves out in just a few ticks
But I want you cats to take it easy when you come back and knock yourself right
on out now
Folks I’m sorry but there’s intermission now
You can go back to your tables and sit down, take it easy for a few ticks
Miss Jones, enjoying yourself?
Are you having a nice time Miss Smith?
Thank you very much, intermission
Айтшы, мысықтар саған не болды
Сіз бұл кеште соған ұқсайсыз
Сіз өзіңізді нокаутқа түсірген сияқтысыз!
Біз 15 минуттық үзіліс қалаймыз, бастық
Біз 15 минуттық үзіліс қалаймыз, бастық
Біз 15 минуттық үзіліс қалаймыз, бастық
Сіздің рұқсатыңызбен!
Үзіліс пе?
Біз 15 минуттық үзіліс қалаймыз, бастық
Біз 15 минуттық үзіліс қалаймыз, бастық
Біз 15 минуттық үзіліс қалаймыз, бастық
Біздің жағдайда!
Интервалка жоғарылайды, музыка тоқтап қалды, мен сенімдімін
Үзіліс – жалғыз ем
Жүрек соғуды жеңілдету үшін
Маған осылай қарасаң, ешқашан жұмаққа кіре алмайсың!
Біз 15 минуттық үзіліс қалаймыз, бастық
Біз 15 минуттық үзіліс қалаймыз, бастық
Біз 15 минуттық үзіліс қалаймыз, бастық
Сіздің рұқсатыңызбен!
Үзіліс!
Он бес минуттық үзіліс алыңыз, балалар
Он бес минуттық үзіліс алыңыз, балалар
Он бес минуттық үзіліс алыңыз, балалар
Сіздің жағдайыңызда
Үзіліс!
Он бес минуттық үзіліс алыңыз, балалар
Он бес минуттық үзіліс алыңыз, балалар
Он бес минуттық үзіліс алыңыз, балалар
Сіздің жағдайыңызда
Интервалка жоғарылайды, музыка тоқтап қалды, мен сенімдімін
Үзіліс - бұл сіздің жалғыз еміңіз
Жүрек соғуды жеңілдету үшін
Маған осылай қарасаң, ешқашан жұмаққа кіре алмайсың!
Балалар, сендер он бес минуттық үзіліс жасайсыңдар
Он бес минуттық үзіліс алыңыз, балалар
Он бес минуттық үзіліс, балалар
Менің рұқсатымда
Үзіліс!
(Аспаптық үзіліс)
Енді сіз, мысықтар артқы біраз кене демалуға болады
Бұл адамдар қайта оралып, аздаған кенелермен өзін нокаутқа түсіре алады
Бірақ мен мысықтар, қайтып келгенде, өзіңізді оңға соғып алғаныңызды қалаймын
қазір қосу
Кешіріңіздер, қазір үзіліс бар
Кестелеріңізге оралып, отыра аласыз, бірнеше кене үшін оңай алыңыз
Мисс Джонс, рахаттанып жатырсыз ба?
Мисс Смит уақытыңызды жақсы өткізіп жатырсыз ба?
Көп рахмет, үзіліс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз