Chattanooga Choo Choo - Cab Calloway and His Orchestra

Hello railroad, is this the railroad?

I want a one-way ticket down to Tennessee

I’m leavin' immediately

Chattanooga here I come!

Pardon me, boy,

Is that the Chattanooga Choo-Choo?

Track twenty-nine,

Boy, you can give me a shine.

I can afford

To board a Chattanooga Choo-Choo;

I’ve got my fare

And just a trifle to spare.

You leave the Pennsylvania station 'bout a quarter to four;

Read a magazine and then you’re in Baltimore;

Dinner in the diner;

nothing could be finer,

Than to have your ham and eggs in Carolina!

When you hear the whistles blowing eight to the bar,

Then you know that Tennessee is not very far;

Shovel all the coal in;

I gotta keep a-rollin',

Woo-woo, Chattanooga, there you are!

There’s gonna be A certain party at the station;

Satin and lace,

I used to call that chick «funny-face.»

She’s gonna cry

Until I tell her that I’ll never roam;

So Chattanooga Choo-Choo,

Won’t you, you choo-choo me home!

Chattanooga Choo-Choo!

Won’t you choo-choo, choo-choo, choo-choo me home!

Сәлеметсіз бе, теміржол, бұл темір жол ма?

Мен Теннессиге бір жақты билет алғым келеді

Мен бірден кетемін

Чаттануга мен келдім!

Кешірші, балам,

 Бұл Чаттануга Чу-Чу ма?

Жиырма тоғыз трек,

Балам, сен маған жарқырата аласың.

Мен қолымнан келеді

Чаттануга Чу-Чуға  отыру үшін;

Мен жолақымды алдым

Болмашы болмашы болды.

Сіз Пенсильвания станциясынан төрттен                                                                Пенсильвания |

Журнал оқыңыз, содан кейін сіз Балтиморда боласыз;

Кешкі асханада;

бұдан жақсы ештеңе болмас еді,

Каролинада ветчина мен жұмыртқа болғаннан гөрі!

Барға қарай сегіздік ысқырықты естігенде,

Сонда сіз Теннесси ең алыс емес екенін білесіз;

Көмірдің барлығын ішке салыңыз;

Мен жылжуды жалғастыруым керек,

Ву-у, Чаттануга, міне сен!

Вокзалда белгілі кеш болады;

Сатин және шілтер,

Мен бұл балапанға «күлкілі тұлға» деп аталатынмын.

Ол жылайтын болады

Мен оған ешқашан қыдырмайтынымды айтпайынша;

Сондықтан Чаттануга Чу-Чу,

Сіз мені үйге таңдайсыз ба!

Чаттануга Чу-Чу!

Мені үйге кіргізбейсіз бе?