Columbine - C. W. McCall

She was born in the brief mountain springtime

Blue in the late mountain snow

And she grew in the sunlight of summer

But she knew when the aspen turned gold

That she had grown old

Columbine, columbine

Blue in the Rockies

Will I miss you, while you were away?

Will I see you next summer, wild on the mountain?

Will you be there, when I pass your way?

She was there in the brief mountain springtime

Blue in the late mountain snow

And we lived in the sunlight of summer

But I knew when the aspen turned gold

That I had grown old

Columbine, columbine

Blue in the Rockies

Will you miss me, when I’ve gone away?

Will I see you next summer, wild on the mountain?

Will you be there, when I pass your way?

Columbine, columbine

Blue in the Rockies

Will you miss me, when I’ve gone away?

Ол таудағы қысқа көктемде дүниеге келген

Таудың кеш қарында көк

Ол жаздың күн сәулесінде өсті

Бірақ ол көктеректің алтынға айналғанын білді

Оның қартайғанын

Колумбин, Колумбин

Жартастағы көк

Сен жоқ кезде мен сені сағынамын ба?

Келесі жазда сені тауда жабайы кезде көремін бе?

Мен сенің жолыңнан өтіп бара жатқанда сен сонда боласың ба?

Ол қысқа көктемде тауда болды

Таудың кеш қарында көк

Біз жаздың күн сәулесінде         өм                                                                                 тұрдық

Бірақ мен көктеректің қашан алтынға айналғанын білдім

Менің қартайғаным

Колумбин, Колумбин

Жартастағы көк

Мен кеткенде, сағынасың ба?

Келесі жазда сені тауда жабайы кезде көремін бе?

Мен сенің жолыңнан өтіп бара жатқанда сен сонда боласың ба?

Колумбин, Колумбин

Жартастағы көк

Мен кеткенде, сағынасың ба?