2014.12.28 - C Jamm

어젯밤엔 죽여줬지

'Good Night'에 맞춰서

On my table 술 먹었지, 수도 없이

이런 밤 보낸다니 내 동창 놈은 놀래

별거 없어 새꺄, 늘 똑같애, 여자만 빼고, man

봄바람 부는 날은 안온 건지 지난 건지

부족함 많은 내가 딱 필요 없다 하는 건 하나 여친

TV선 순수하고 내 옆 table에선

좆 자랑하는 병신 연예인보단 낫다는 건 역시

나의 변명이 되고 있나, 더 심해지고

연락처가 채워지는 기쁜 현실의 뒤로

나는 good night 보다는 이젠

좋은 아침을 원하고 있는 듯해

근데 이게 뭣 같애

자유라는 놈은 내게 주는 것밖에 없는데

이제 내가 느끼는 건 부족함이지

복잡해지기 전에 아무나에게 talk을 쏴

문제없어, 쿨한 여자들이지 모두가

몇 년 전 그 섬 촌놈 새낀

이런 삶을 꿈 꾼 적 없어

걔가 지금 연락하는 어느 누구도

대부분이 꿈꾸던 여자인데 왜

첨 본 여자가 솔직히 제일 이쁘네

근데도 이 엿 같은 외로움은 해소가

되질 않아, 내 제주 촌놈 친구 세 명과

같이 사는데도 왜 나는 모른 척을 해

이 중2병같은 기분을 난 메모 적을래

여기까지만

Мен сені кеше түнде өлтірдім

"Қайырлы түн" сөзіне сәйкес

Үстелімде мен сансыз рет ішкенмін

Бір түнді осылай өткізуге сыныптасым таң қалды

Бұл ештеңе емес, нигга, бұл әрқашан бірдей, тек әйелдерден басқа, еркек

Көктемнің желді күні келмеді ме, әлде өтті ме?

Маған керек емес нәрсе - менің құрбым

Теледидар желісі таза, қасымдағы үстелде

Мақтанатын атақтыдан гөрі бұл жақсы

Сылтауым бар ма, одан сайын нашарлайды

Байланыстар толтырылған бақытты шындықтың артында

Мен қазір жақсы түн емеспін

Қайырлы таңды қалайтын сияқтысыз

Бірақ бұл не

Маған берген жалғыз нәрсе - еркіндік

Енді мен сезінгенім – жетіспеушілік

Күрделі болмас бұрын кез келген адаммен сөйлесіңіз

Мәселе жоқ, бәрі жақсы қыздар

Бірнеше жыл бұрын әлгі арал ауылының бейбақы

Мен мұндай өмірді ешқашан армандаған емеспін

ол қазір ешкіммен хабарласпайды

Олардың көпшілігі армандаған әйелдер, сондықтан неге

Мен көрген қыз, шынымды айтсам, ең сұлу

Бірақ бұл жалғыздықты шешу мүмкін емес

Бұл Чеджу ауылындағы үш досыммен жұмыс істемейді

Бірге тұрсақ та, неге білмеймін деп жүрмін?

Мен осы бөтелкелердің екеуіне ұқсайтын естелік жазғым келеді

осы жерге дейін