Loyndarmál - Byrta

Hygg út og síggj hvíta kavan

Sum legðist í Loyndum

Í stilli, í nátt

Riti eg navn títt í vátan rút

Veit vit ikki kunnu síggja hvønn annan

Tó reika vit á somu slóð

Og í sama býi

Royni eg at sløkkja okkar kyknandi glóð

Hygg út og síggj okkara fótafet

Sum vit ikki kunnu fjala

Hóast tað kavar

Á brennandi hjørtu

Eg vil bara siga takk

Vit hittast ikki aftur her

Elskaði

Tín heiti kossur øsir meg

Hygg út og síggj hvíta kavan

Hitt meg, har vit einki mugu fjala

Ойланып, ақ каваннан жұтыңыз

Кейбіреулер Лойндирде жатты

Тыныштықта, түнде

Ылғал автобуста атымды жиі жазамын

Бір-біріңе айта алмайтыныңды білемін

Бір жолды түсінді

Және сол фермада

Жанып жатқан шоқты сөндіруге тырыстым

Кесіп, аяғымызды сорып алыңыз

Кейбір сезім мүшелері сөйлей алмады

Hóast tað кавар

Жанып тұрған жүректерге

Мен тек рахмет айтқым келеді

Сезім енді әскермен кездеспейді

Сүйікті

Тин есімі мені сүйеді

Ойланып, ақ каваннан жұтыңыз

Хитт Мегтің, әсіресе, фьяла сезімі бар