Төменде әннің мәтіні берілген 500 miles , суретші - Bye Bye Bicycle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bye Bye Bicycle
Two hundred nights in a cage like this
I spend too many nights with no light in them
Five hundred miles with no shoes at all
I walked so many miles, still I cant reach you
I reached a point where no compass spies
We always knew they were idle lies
You found a bag full of gold that day
Did you throw it away?
Or did you pay to stay?
I built a boat and sailed the seven seas alone
Just to drown on my own in the ocean wide
I crossed the bridge just to burn it down again
You climbed the mountain — did you find me then?
How many times must I fall
Before I fall in love for sure
How many wonders must I recall
Before you fall in love for sure
Two hundred times have I told you so
Five hundred more until you stay — for sure
Two hundred nights, did I force you?
— no
Five hundred more until you leave me for sure
I built a boat and sailed the seven seas alone
Just to drown on my own in the oceaqn wide
I crossed the bridge just to burn it down again
You climbed the mountain — did you find me then?
How many times must I fall
Before I fall in love for sure
How many wonders must I recall
Before you fall in love for sure
Екі жүз түн осындай торда
Мен тым көп түндерді жарықсыз өткіземін
Мүлдем аяқ киімсіз бес жүз миль
Мен сонша милль жаяу әзірге саған жете алмаймын
Мен ешқандай компас тыңшысы жоқ жерге жеттім
Біз олардың бос өтірік екенін әрқашан білдік
Сіз сол күні алтынға толы дорбаны таптыңыз
Сіз оны лақтырдыңыз ба?
Немесе қалу үшін төледіңіз бе?
Қайық жасап, жеті теңізді жалғыз жүзіп шықтым
Кең мұхитта өз бетіммен батып кету үшін
Мен көпірден қайтадан күйіп қалдым
Сіз тауға мені |
Қанша рет құлауым керек
Мен ғашық болмас бұрын
Қанша ғажайыптарды еске түсіру керек
Әлбетте, ғашық болмас бұрын
Мен сізге екі жүз рет айттым
Сіз қалғанша тағы бес жүз — сөзсіз
Екі жүз түн, мен сені мәжбүрледім бе?
— жоқ
Мені тастап кеткенше тағы бес жүз
Қайық жасап, жеті теңізді жалғыз жүзіп шықтым
Кең мұхитқа өз бетіммен батып кету үшін
Мен көпірден қайтадан күйіп қалдым
Сіз тауға мені |
Қанша рет құлауым керек
Мен ғашық болмас бұрын
Қанша ғажайыптарды еске түсіру керек
Әлбетте, ғашық болмас бұрын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз