What Happened to Us - Bvdub
С переводом

What Happened to Us - Bvdub

  • Альбом: Resistance Is Beautiful

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 17:37

Төменде әннің мәтіні берілген What Happened to Us , суретші - Bvdub аудармасымен

Ән мәтіні What Happened to Us "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Happened to Us

Bvdub

Оригинальный текст

I feel you even though we’re apart

And without you there’s a hole in my heart

Oh, baby, baby, though I tried I just can’t adjust

Oh boy, what happened to us, happened to us, happened to us?

We were in love, we both felt the same

The good thing that we had boy was insane

We had a bond that would never break

Why we let it go?

Oh, we used to stay all night long kissing to our favorite songs

Tell me where it all went wrong

That’s what I got to know, oh, whoa, oh

Cause I feel you even though we’re apart

And without you there’s a hole in my heart

Oh, baby, baby, though I tried I just can’t adjust

Oh, boy, what happened to us, happened to us?

Thought that I could get over you

Oh, but baby, that is so far from true

Oh baby, baby, got something I want to discuss

Oh boy, what happened to us, happened to us, happened to us?

I think that we ought to gotta work it out

Like air your love, I can’t live without

So have mercy, don’t leave me in doubt

I love still hurts

(Still burns, still burns)

I try to go my separate way

At first I thought it was okay

I miss you more with each day so to you I turn

Cause I feel you even though we’re apart

And without you there’s a hole in my heart

Oh baby, baby, though I tried I just can’t adjust

Oh boy, what happened to us, happened to us?

Thought that I could get over you, oh

But baby, that is so far from true

Oh baby, baby got something I want to discuss

Oh boy, what happened to us, happened to us, happened to us?

I know that you saw me with someone else

But believe me I’m over myself

Oh, yeah, yeah

Cause I feel you even though we’re apart

And without you there’s a hole in my heart

Oh baby, baby though I tried I just can’t adjust

Oh boy, what happened to us, happened to us?

Thought that I could get over you, oh

But baby, that is so far from true

Oh baby, baby, got something I want to discuss

Oh boy, what happened to us, happened to us, happened to us?

(Tell me, yeah)

Cause I feel you even though we’re apart

And without you there’s a hole in my heart

Oh baby, baby though I tried I just can’t adjust

Oh boy, what happened to us, happened to us?

(What happened to us?)

Oh boy, what happened to us, happened to us?

Перевод песни

Біз бөлек болсақ та, мен сені сезінемін

Ал сенсіз менің жүрегімде саңылау бар

О, балам, балам, тырыссам да, реттей алмаймын

Ой балам, біз болды                                                                              болды 

Біз ғашық болдық, екеуміз де бірдей сезімде болдық

Балалы болғанымыз ессіз болды

Ешқашан үзілмейтін байланыс болдық

Неліктен біз оны жібереміз?

Әй, біз түні бойы сүйікті әндерімізді сүйіп  отыратынбыз

Барлығы дұрыс болғанын айтыңыз

Мен білуім керек, о, кім, ол, о

Себебі біз бөлек болсақ та, мен сені сезінемін

Ал сенсіз менің жүрегімде саңылау бар

О, балам, балам, тырыссам да, реттей алмаймын

Ой, балам, бізге не болды, бізге не болды?

Мен сені жеңе аламын деп ойладым

Әй, балам, бұл шындықтан алыс

Әй, балақай, менің талқылайтын бір нәрсе бар

Ой балам, біз болды                                                                              болды 

Менің ойымша, біз оны шешуіміз керек

Махаббатыңды таратқандай, мен онсыз өмір сүре алмаймын

Ендеше мейірімділік танытыңыз, мені күмәнданбаңыз

Мен сүйемін, әлі де ауырады

(Әлі күйеді, әлі күйеді)

Мен өзімнің жеке жолыма баруға тырысамын

Басында бәрі жақсы деп ойладым

Күн өткен сайын сені сағынамын, сондықтан саған жүгінемін

Себебі біз бөлек болсақ та, мен сені сезінемін

Ал сенсіз менің жүрегімде саңылау бар

Балам, балам, тырыссам да, реттей алмаймын

Ой балам, бізге не болды  біз болды?

Мен сені жеңе аламын деп ойладым, о

Бірақ балам, бұл шындықтан алыс

Балам, менің талқылағым келетін бір нәрсе бар

Ой балам, біз болды                                                                              болды 

Сіз мені басқа біреумен көргеніңізді білемін

Бірақ маған сеніңіз, мен өзімді жеңдім

Иә, иә

Себебі біз бөлек болсақ та, мен сені сезінемін

Ал сенсіз менің жүрегімде саңылау бар

Әй, балақай, мен  тырыссам да, бейімделе алмаймын

Ой балам, бізге не болды  біз болды?

Мен сені жеңе аламын деп ойладым, о

Бірақ балам, бұл шындықтан алыс

Әй, балақай, менің талқылайтын бір нәрсе бар

Ой балам, біз болды                                                                              болды 

(Айтыңызшы, иә)

Себебі біз бөлек болсақ та, мен сені сезінемін

Ал сенсіз менің жүрегімде саңылау бар

Әй, балақай, мен  тырыссам да, бейімделе алмаймын

Ой балам, бізге не болды  біз болды?

(Бізге не болды?)

Ой балам, бізге не болды  біз болды?

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз