
Төменде әннің мәтіні берілген Gravemaker , суретші - Butcher Babies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Butcher Babies
I am a gravemaker you are all bleeding together
Your eyes, limbs, words
I can’t be, I won’t be your
A twisted pile of metal in my head
I’m tied to your fascist mold
I can’t be, I won’t be your god
You wanted a god?
Well, here’s your god
Now tear me apart, waste me!
Rip out my heart
I can’t be, I won’t be your god
You wanted a god?
Well, here’s your god
You wanted a god?
Well, here’s your god
Bent over bleeding
And my skin is crawling with leeches
From slumming they’re feeding off my name
Exiled from my mind to hide the faces inside
I’ll drag you to hell with me
I’ll drag you to hell
I’ll drag you to hell
To hell with me
I am a casualty stripped of my cage
Extracting each vein to fit in
I can’t be, I won’t be your
Scratched from behind your pulling my nerves
From inside to cover your sins
Tear off my skin, make me bleed
I can’t be, I won’t be your god
You wanted a god?
Well, here’s your god
Bent over bleeding
And my skin is crawling with leeches
From slumming they’re feeding off my name
Exiled from my mind to hide the faces inside
I’ll drag you to hell with me
I’ll drag you to hell
I’ll drag you to hell
To hell with me
«Therefore, brethren.
I call upon you, through the compassions and mercies of
God, to present your bodies
A sacrifice — living, sanctified, acceptable to God — your intelligent,
spiritual service.»
I can’t fix your human tragedy as I’m your victim
I can’t be the leash you want me to be when I’m constricted
I won’t be your god!
I can’t be your god!
I won’t be your god!
I’m not your fucking god
I’ll drag you to hell with me
I’ll drag you to hell
To hell with me…
Мен граверматикпін, сіз бәріне бірге қан кетесіз
Сенің көзің, аяқ-қолың, сөзің
Мен бола алмаймын, сен болмаймын
Менің басымда бұралған металл үйіндісі
Мен сенің фашистік қалыпыңа байланғанмын
Мен бола алмаймын, сенің құдайың болмаймын
Сіз құдайды алғыңыз келді ме?
Міне, сенің құдайың
Енді мені бөліп таста, босқа кет!
Жүрегімді жұлып ал
Мен бола алмаймын, сенің құдайың болмаймын
Сіз құдайды алғыңыз келді ме?
Міне, сенің құдайың
Сіз құдайды алғыңыз келді ме?
Міне, сенің құдайың
Қансыраған
Менің терім сүліктермен айналып жатыр
Төбелескеннен олар менің атымды қоректендірді
Ішіндегі жүздерді жасыру үшін санамнан қуылды
Мен сені өзіммен бірге тозаққа апарамын
Мен сені тозаққа апарамын
Мен сені тозаққа апарамын
Менімен тозаққа
Мен өзімнің торымнан аулақпын
Әр тамырды қондыру үшін шығарып алу
Мен бола алмаймын, сен болмаймын
Нервтерімді жұлып алғаныңыздан тырналады
Күнәларыңызды жабу үшін іштен
Терімді жұлып ал, мені қан шығар
Мен бола алмаймын, сенің құдайың болмаймын
Сіз құдайды алғыңыз келді ме?
Міне, сенің құдайың
Қансыраған
Менің терім сүліктермен айналып жатыр
Төбелескеннен олар менің атымды қоректендірді
Ішіндегі жүздерді жасыру үшін санамнан қуылды
Мен сені өзіммен бірге тозаққа апарамын
Мен сені тозаққа апарамын
Мен сені тозаққа апарамын
Менімен тозаққа
«Сондықтан, бауырлар.
Мен сізді жанашырлық пен мейірімділік арқылы шақырамын
Құдай, денелеріңді көрсету үшін
Құрбан — тірі, қасиетті, Құдайға ұнамды — сенің ақылды,
рухани қызмет».
Мен сіздің құрбаныңыз болғандықтан, адамдық трагедияңызды түзете алмаймын
Мен қысылғанда, сіз болуымды болғандай бола алмаймын
Мен сенің құдайың болмаймын!
Мен сенің құдайың бола алмаймын!
Мен сенің құдайың болмаймын!
Мен сенің құдайың емеспін
Мен сені өзіммен бірге тозаққа апарамын
Мен сені тозаққа апарамын
Менімен тозаққа…
Butcher Babies • 2023
Butcher Babies • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз