Far Away from Me - Butch Clancy, Amy K
С переводом

Far Away from Me - Butch Clancy, Amy K

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
349070

Төменде әннің мәтіні берілген Far Away from Me , суретші - Butch Clancy, Amy K аудармасымен

Ән мәтіні Far Away from Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Far Away from Me

Butch Clancy, Amy K

Оригинальный текст

The stars that want me, all i’ve been chasing

You up and down, just in case you need me

Can’t make you choose between your heart and your head

I’ll walk you through the parts I understand

Oh, it takes you to another place

Oh, it takes you far away from me

Why do you go and I can’t follow

I hate to watch you fall apart

Oh, why must you be this hurt and alone

Oh, you know it breaks my heart

Oh, you know it breaks my heart

Hold on, hold on, don’t you leave me alone

Already gone, you slipped inside yourself

I could give up and let your troubles have you

It’s hard to love the stranger you’ve turned into

Oh, it takes you to another place

Oh, it takes you far away from me

Why do you go and I can’t follow

I hate to watch you fall apart

Oh, why must you be this hurt and alone

Oh, you know it breaks my heart

Oh, you know it breaks my heart

You know it breaks

You know, you know, you know it breaks my heart

You know it breaks

You know, you know, you know it breaks my heart (chops up)

You know it breaks

You know, you know, you know it breaks my heart

You know it breaks

You know, you know, you know it breaks my heart (chops up)

Перевод песни

Мені қалайтын жұлдыздар, мен бәрін қудым

Мен сізге қажет болған жағдайда жоғары және төмен

Жүрегіңіз бен басыңыздың арасында таңдау жасауға мәжбүрлей алмайсыз

Мен сізге түсінген бөлімдермен                                                                                                                        Мен сізге түсінген                                  |

О, сені  басқа                                                                                                                                                                                                                      

О, сені менен алыстатады

Неге барасың және мен ере алмаймын

Мен сенің ыдырап жатқаныңды көруді жек көремін

О, сен неге бұлай ренжіп, жалғыз болуың керек?

Білесіз бе, бұл менің жүрегімді ауыртады

Білесіз бе, бұл менің жүрегімді ауыртады

Күтіңіз, ұстаңыз, мені жалғыз қалдырмаңыз

Қазірдің өзінде кетіп қалдың, сен өз ішіңе кіріп кеттің

Мен бас тарта аламын және сіздің қиындықтарыңызға жол бере аламын

Өзіңізге айналған бейтаныс адамды сүю қиын

О, сені  басқа                                                                                                                                                                                                                      

О, сені менен алыстатады

Неге барасың және мен ере алмаймын

Мен сенің ыдырап жатқаныңды көруді жек көремін

О, сен неге бұлай ренжіп, жалғыз болуың керек?

Білесіз бе, бұл менің жүрегімді ауыртады

Білесіз бе, бұл менің жүрегімді ауыртады

Сіз бұзатынын білесіз

Білесің бе, білесің бе, бұл менің жүрегімді ауыртады

Сіз бұзатынын білесіз

Білесің бе, білесің бе, бұл менің жүрегімді жаралайтынын білесің (келеді)

Сіз бұзатынын білесіз

Білесің бе, білесің бе, бұл менің жүрегімді ауыртады

Сіз бұзатынын білесіз

Білесің бе, білесің бе, бұл менің жүрегімді жаралайтынын білесің (келеді)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз